Если рассматривается просто функция -- тогда да, структура не фиксирована. А если гладкая функция, то нужна уже гладкая структура на

. Если не верите, попробуйте дать определение гладкой функции из

в

Не верно. Гладкая структура на

для гладкой функции именно не фиксирована. Иначе попробуйте дать определение касательного вектора как дифференцирования в точке. Будет непонятно что получаться. Для гладкости же нужно чтобы просто формально координатное представление функции в любых координатах было гладким. Проблема эта у многих ещё со школы, все привыкли запись вида

называть функцией и никакую другую, а функция это именно

, без приравнивания в координатах

и

, там и

-то никакого нет на самом деле. Функция действует на точку так же, как ковектор на вектор в том смысле, что множество образов одинаковое и в обоих случаях без структур. Если Вы говорите о гладком отображении

в

, то это именно отображение. Так же можно рассмотреть отображение

в

, но это не то же самое, что функция.
Ну и по смыслу поднятие должно сохранять информацию об исходном объекте, а операция

все константы отображает в нуль.
Не вижу противоречия.
Имеет, если звёздочку поставить где нужно.
Если говорить о кодифференциале, это совсем другая история, он форм тоже не приравнивает, он переносит форму с образа на прообраз так же, как дифференциал не приравнивает векторов, а переносит вектора только уже с прообраза на образ. Речь же шла о дифференциале - это принципиально разные операторы. Приведённая же запись смысла не имеет.
Обязан. Выражение

подразумевает, что определена функция

, и

определено ровно там, где определена функция

. Наоборот, если

-- угловая координата, то утверждение о том, что

определено глобально, является вольностью речи (хотя и общепринятой). Оно определено только там, где

является определённой и однозначной, т. е. на окружности без точки. А дальше есть единственное продолжение по непрерывности, которое будет гладкой

-формой.
Это в корне не верно. Компоненты тензоров не являются функциями - это принципиальный момент, они сами по себе зависят не только от точки, но и от системы координат. Окружность можно покрыть 2 угловыми картами с координатами

и

, и при переходе от одной к другой

преобразуется в

. Это отнюдь не вольность речи.
Этого я не понял. Есть производная функции по направлению векторного поля, прямое обобщение понятия частной производной, очень даже инвариантное. Вот частной производной тензора, вообще говоря, нет, это да.
Имелось в виду, что нет смысла говорить о понятии частной производной функции на многообразии.
Можете сказать определение, пожалуйста?
Ну формально должна быть фиксирована афинная связность, а так определение абсолютно классическое: для тензора

будет

Здесь

- символы Кристоффеля афинной связности. Собственно,

это просто применение к результату.