Так, если аккуратно начать квантовать скалярное действительное массивное поле в 1+1-мерном пространстве-времени.
В классике полевые переменные поля

, сопряженные им импульсные переменные поля

, гамильтониан

.
В КТП операторы полевой переменной и импульсной переменной

.
Гамильтониан

, где, как я понимаю, производная по

должна браться от оператора.
Тогда у вакуума будет энергия

. И её, пока что, будем считать вычисленной и известной.
Для простоты возьмём состояние с одной частицей. У него вектор-состояния

.
Энергия у этого состояния должна быть

.
Далее, вычисляем коммутаторы от

, и с их помощью "перетаскиваем"

влево, чтобы оно обратило вакуум, стоящий слева, в нуль, а

- вправо, с той же целью.
Так?