Если он не-WYSIWYG — потому что ничто не мешает пользователю, который предпочтёт редактор самостоятельному набору (а именно для них он и предлагается), переставить курсор не туда и сломать весь код
Вы, кажется, намерены помешать пользователю сломать весь код? Оставьте эти призрачные надежды.
На всякий случай: редактор киберфорума не-визивиг. Просто вставка шаблонов в место курсора плюс кнопка просмотра, которая выводит ресунок с результатом. Да, ещё внизу строчка, куда вставляется набранное, обрамлённое [latex][/latex] — так там оформляются вставки.
Разумеется, можно как вручную набрать вставку, так и набрать вручную
ом в окне редактора.
Не скажу, чтоб сильно надо, но для новичка таки несколько удобнее. Стоит ли добавлять сюда такой функционал — не знаю.