Вы рассуждаете не на «языке траекторий в фазовом пространстве», на языке диффуров.
Это гораздо более узкая модель, по сравнению с моделью «траектории в параметрическом пространства».
Ну, по крайней мере, это хорошая аналогия.
Детерминизм - это утверждение о единственности решения с заданными начальными условиями: начальные условия однозначно определяют всю последующую историю.
Известно, что у дифференциальных уравнений бывают особые решения, в точках которых единственность решения нарушается. Например, все решения дифференциального уравнения

можно записать в виде

где

, исключая комбинации

и

.
Здесь особое решение -

. Дифференциальное решение не предопределяет поведение функции

, если в какой-то момент времени

.
Предсказуемость - это утверждение о непрерывной зависимости решения от начальных условий, если речь идёт о конечном промежутке времени, или об устойчивости по Ляпунову (хотя бы не асимптотической), если речь идёт о бесконечном промежутке.
Но, говоря о практической предсказуемости, нужно иметь в виду ограничения на точность определения начальных условий. Если траектория неустойчива, то она будет непредсказуема и на (достаточно большом) конечном промежутке, определяемом максимальной точностью начальных условий. Если траектория не является асимптотически устойчивой, возникнут проблемы с предсказуемостью на бесконечном промежутке.
Это пресловутый пример - шарик ровно посередке на лезвии ножа, в какое из двух положений он свалится, непонятно...
Множество точек, где реализуется неопределенность по этому принципу имеет нулевой фазовый объем (если речь идет о классическом фазовом пространстве), областями с нулевым фазовым объемом принято пренебрегать. Попасть в такую область почти наверно нельзя.
Странное мнение. Для приведённого выше дифференциального уравнения траектория с начальным условием

гарантированно попадает на особое решение, и дальнейшее поведение становится не детерминированным.