Александр Козачок, Вы про это?
В.И.Смирнов, т.2, стр. 327 писал(а):
Если помножим вектор скорости v на величину dt малого промежутка времени, то получится вектор vdt, который будет давать приближенно смещение точки за малый промежуток времени dt Таким образом получим векторное поле малых смещений точек твердого тела A=vdt
...
Если же теперь к выражению вектора малых смещений применить операцию div, то Вы сразу увидите, как элементарно доказывается равенство нулю дивергенции этого вектора при нулевой дивергенции скорости div
A=(div
v)dt
Вектор смещений в действительности имеет вид

, где о

известно только, что

и при достаточно малых

вторым слагаемым можно пренебречь по сравнению с первым (если только

).
Поэтому, вычисляя дивергенцию при условии

, мы получим

. Почему это вдруг равно

?
запись формулы с учетом величин второго порядка малости в таком виде, как привели Вы ее в
http://dxdy.ru/topic17909-15.html , принадлежит Вам или заимствована с какого-то источника?
Как я понимаю, речь идёт о формуле
Я как-то не думал, что придётся пояснять общеизвестные элементарные соотношения математического анализа человеку, изучающему уравнения гидродинамики. Ну ладно.
Вспомним, как определяется производная вектор-функции

(смещение частицы жидкости - это вектор-функция). Сначала определяем
приращение функции

в точке

, соответствующее приращению

переменной

:
Затем
производная функции

в точке

определяется как
если этот предел существует (и конечен).
Предполагаем далее, что эта производная существует.
Определим функцию
Из определений (3) и (4) следует, что
и что выполняется соотношение
Формула (6) показывает, что приращение функции, имеющей производную, разбивается на два слагаемых:
(оно называется
дифференциалом функции

в точке

) и
которое имеет более высокий порядок малости при

, чем

(Вы
неправильно называете это выражение членом второго порядка малости; равенство (6) - точное, и член (8) включает всё, что имеет порядок малости более высокий, чем

; его очень часто записывают просто как

).
Если применить скалярную версию формулы (7) к функции

, то получится

, то есть, дифференциал независимой переменной равен её приращению. Поэтому во всех формулах вместо

можно писать

.
Теперь, если функция

задаёт положение частицы жидкости в момент времени

, то скорость частицы

, а смещение частицы за время

будет равно приращению функции

:

(зависимость от

явно указывать не будем, как не указываем зависимость от начального положения частицы). В таких обозначениях формула (1) совпадает с формулой (6).