Давайте установим смысл слов. В частности, "страшная болезнь" и "дебил".
Первое может означать "смертельная болезнь", и её у Греты, разумеется нет, она вполне может прожить долгую жизнь. И это не частоупотребительный эвфемизм для "рак".
Может означать неизлечимую болезнь. Что, по-видимому, действительно так. Насколько я могу понять, не являясь психиатром, собственно лечение, в смысле лекарственное, симптоматическое и направлено на побочные эффекты (клиническая депрессия, тревожное расстройство, невнимательность и агрессия). Проводится лечебная физкультура, тренинг социальных навыков, логопедические упражнения и т.п., и в итоге добиваются не излечения, а компенсации, человек становится способен к полноценной жизни, несмотря на болезнь. Но если вместо лечения внушать "инаковость" и "высокую миссию" - не будет и такого излечения.
Наконец, "страшная болезнь" может означать болезнь, опасную не для её носителя, а для окружающих. Как то ли у тиранов, то ли у серийных убийц, у которых самые дотошные психиатры не нашли невменяемости, а только минимальные отклонения, которые в других условиях составили бы самое большее неудобство для семьи.
Что до термина "дебил", то это не только и не столько ругательство, сколько клинический термин. Уровень олигофрении, самый легкий, при котором, упорно работая, можно достичь трудоспособности и социализации (по стечению обстоятельств, у меня в доме гостит учительница, 40 лет работавшая по этому профилю, много рассказывавшая, каких усилий это стоит). Но, как минимум, надо признать наличие дефекта и необходимость его исправлять, а не считать его "меткой Мессии". Применительно к Грете термин "дебил" применять некорректно без надлежащего обследования, а то, что известно из прессы - и не отрицает такую возможность и не подтверждает. Поскольку некоторые психиатры различают "высокофункциональный аутизм" и собственно синдром Аспергера, а другие трактуют синдром Аспергера расширительно, включая и "высокофункциональный аутизм", из сообщений о наличии у Греты данной болезни без подробных деталей диагноза сделать вывод о том, что у неё именно "высокофункциональный аутизм" нельзя, как и отрицать. А для такого поддиагноза требуется IQ не ниже 70, что уже не дебилизм. Но если диагност синдром Аспергера выделял особо от вышеназванного - значит, подразумевается дебилизм (В зависимости от уровня интеллектуального развития выделяют следующие формы дебильности: Лёгкая форма, IQ 65—69, Умеренно выраженная форма, IQ 60—64, Тяжёлая форма, IQ 50—59.; ниже уже имбецилы)
Цитата:
При нерезко выраженной дебильности ребёнок может ничем внешне не отличаться от сверстников. Сохраняются механическая память и эмоционально-волевая сфера. Внимание очень трудно привлечь и фиксировать. Запоминание замедленно и непрочно. У них преобладает конкретно-описательный тип мышления, в то время как способность к абстрагированию почти отсутствует. Тем не менее они могут формировать простейшие обобщения. Для них составляет трудность охватывание ситуации целиком, и обычно они улавливают только внешнюю сторону событий. Сложно воспринимают логические связи между предметами, понятия «пространство», «время» и т. д. Часто встречаются нарушения речи (отстаёт в развитии, искажение звуков, нарушения грамматического строя речи, бедный словарный запас). Хотя может быть и достаточно большой словарный запас, но речь при этом всё равно бедна и однообразна. Обычно не могут пересказать прочитанное, услышанное. Однако некоторым дебилам при задержке общего психического развития и малой продуктивности мышления свойственна частичная одарённость (вплоть до синдрома саванта): отличная механическая память (без осмысления повторяемого), способность производить в уме сложные арифметические операции, умение рисовать, абсолютный слух и др.. При более тяжёлой степени олигофрении (имбецильности) одарённость также встречается. Эмоции преобладают актуальные на данный момент. Действия не целенаправленны, импульсивны, развит негативизм.
...
Дебилы способны попадать под влияние других людей, так как обладают повышенной внушаемостью. Из-за данной особенности они могут быть использованы как орудие в преступных целях. Они также зачастую легко перенимают чужие взгляды и впоследствии стойко их придерживаются, при этом наблюдается недостаток в собственных суждениях. Им свойственно запоминание различных правил и выражений, которые шаблонно употребляются. Некоторые склонны даже поучать других людей и зачастую рассуждают о том, чего сами не понимают
...
У дебилов отмечается некоторая неуклюжесть, размашистость движений