Все права, в том числе право собственности, устанавливаются государством
Нет, это неверно. В настоящее время считается, что естественные права просто закрепляются в международных актах (тогда говорят о фундаментальных правах человека и международных правах человека) и таких правовых актах, как конституции (такие естественные права называют конституционными правами), хотя список прав человека в конечном счете один и тот же, но сами естественные права не могут устанавливаться государством, а принадлежат всем людям от рождения в силу их биосоциальной сущности - государство не может формально отказаться от каких-либо естественных прав человека.
(ну или обществом, если так больше нравится говорить)
Это не вопрос из категории "нравится"- "не нравится". Государство и общество - это не одно и тоже. Все права устанавливаются обществом, но не все права устанавливаются государством.
Вне общества у человека нет никаких прав.
Разумеется. Точно также как все права созданы людьми. Право в объективном смысле - это регулятор социальных отношений, а значит вне общества право не имеет никакого смысла. Та же самая логика и с правами в субъективном смысле.
Поэтому то, что есть какие-то собственники - это просто решение нынешнего общества.
Нет, конечно. Собственники хотя бы как фактические владельцы экономических активов существуют и без всякого права, но закрепление собственности как юридический акт невозможно без правовой системы, в том числе вещного права, а за правовой системой действительно стоит решение общества.
Потому что без собственников экономика менее эффективна, чем с ними.
Да, право собственности нужно именно для снижения трансакционных издержек. Я вам больше скажу, все право нужно для снижения трансакционных издержек. Ричард Познер это доказал еще в 1970ые годы в своей работе "Economic Analysis of Law".
а те, кого звали бизнесменами, должны по-прежнему выполнять свои функции (с вверенной им частичкой общественной собственности), но как наёмные работники - то так и будет.
Только к предпринимательской деятельности это уже не будет иметь никакого отношения.
рыночную экономику это не убивает
Убивает, разумеется. Рыночная экономика невозможна без частной собственности на средства производства.
Ведь то, что я говорю - уже в какой-то мере существует, в виде акционерной собственности. Когда тот, кто вроде бы собственник, владелец большого количества акций, директор предприятия - в принципе может быть смещён, если у него не контрольный пакет.
А вот это уже в корне неверно. Собственник (он же владелец акций в акционерном обществе) и директор акционерного общества - это не одно и то же. Собственники могут сместить директора, но директор не может сместить собственника. При наличии множества собственников вопросы управления акционерным обществом решаются простым или квалифицированным большинством голосов.