Вы чувствуете разницу между наплевательским отношением к жизни и спокойным принятием неизбежности ее естественного конца без необходимости веры в какие-то сказки о загробной жизни, реинкарнации и т.п.?
А разве по существу эта грань так уж важна? Люди постепенно смиряются с конечностью своей жизни (количество допускающих всякие сказочные возможности загробной жизни, например, уменьшилось в среднем по миру с 84% до 58% за последние четверть века), но это вовсе не обязывает нас к тому, что мы должны постоянно беспокоиться о будущем человечества. Жизнь отдельного человека конечна и это факт, но и человечество вовсе не вечно.
Тут речь шла о наплевательском отношении к тому что будет после собственной жизни
Вполне логичное отношение. Обычно люди заботятся о себе и своих близких, а свою жизнь грядущие поколения пускай сами строят, но 20 век (а 21 столетие продолжает) "подарил" человечеству настоящий груз психологической ответственности на тему того, что мы делаем здесь и сейчас с перспективами бедных несчастных потомков. Вообще довольно забавно подмечать как реализовалось на практике то, о чём говорили экзистенциалисты: культ предков сменился по сути своеобразным культом потомков.
отчего люди теряют интерес к таким перспективным для цивилизации и технически реальным но принципиально долгосрочным проектам, как установление контакта с удаленными внеземными цивилизациями.
Хотя бы потому что это с высокой долей вероятности пустая трата времени и ресурсов. Жизнь, какой мы её знаем, требует большого количества специфических условий для своего появления (от наличия соединений металлов вроде цинка в потенциальной биосфере до присутствия в больших объемах смесей полярных растворителей, например, воды и аммиака) и кучи условий для того, чтобы развиться хотя бы в нечто подобное тому, что развилось на Земле. Учитывая то, что такие условия на каждом углу нашей Галактики не валяются, а с БВ прошло не так уж много времени, то вряд ли рядом с нами есть с кем контактировать, как максимум, разве что с инопланетными бактериями.
Так что лучше потратить ресурсы на улучшение жизни людей, живущих на Земле, на повышение их уровня текущего и потенциального потребления.