Вынеся член

и убрав в векторном произведении член параллельный скорости, получим совпадающие формулы (3).
Насчет правила Лопиталя. Делаю предположение, что напряженность электрического и магнитного поля от модуля скорости не зависит. Вычислив напряженности убеждаюсь, что это справедливо. До этого была неточность, я не подставлял вместо модуля скорости его значение и получалось, что волновое число зависит от модуля скорости. Недоразумение исправлено, в правиле Лопиталя после перехода к пределу вместо аргумента надо подставлять его значение.
Ваша формула (3’) имеет вид

Разлагая первый член правой части

на параллельную и перпендикулярную компоненту и рассматривая случай

получим, разбивая на параллельные и перпендикулярные компоненты вектора напряжения электрического поля
![$\vec D(1-\epsilon \mu V^2)=\epsilon[1-1/(\epsilon \mu)] (\vec E_{\parallel}+\vec E_{\perp})+\epsilon(1-\epsilon \mu)\vec V V E_{\parallel}+(\epsilon \mu-1) \vec V \times \vec H\eqno(2)$ $\vec D(1-\epsilon \mu V^2)=\epsilon[1-1/(\epsilon \mu)] (\vec E_{\parallel}+\vec E_{\perp})+\epsilon(1-\epsilon \mu)\vec V V E_{\parallel}+(\epsilon \mu-1) \vec V \times \vec H\eqno(2)$](https://dxdy-04.korotkov.co.uk/f/b/6/b/b6b3a3bf6680100b189d2e8a7d234d0682.png)
Группируя параллельные члены напряженности электрического поля, получим правую часть формулы в виде

Вычислив величину

, для чего разделим обе части на величину

, получим
![$\vec D=(\epsilon \mu-1)[\frac{\vec V \times \vec H+\vec E_{\perp}/\mu}{1-\epsilon \mu V^2)}+\vec D_{\parallel}/(\epsilon \mu)]\eqno(4) $ $\vec D=(\epsilon \mu-1)[\frac{\vec V \times \vec H+\vec E_{\perp}/\mu}{1-\epsilon \mu V^2)}+\vec D_{\parallel}/(\epsilon \mu)]\eqno(4) $](https://dxdy-02.korotkov.co.uk/f/5/1/0/51035153a70a24bdcabb5d90cb81d1b182.png)
Откуда следует, что величина

и моя формула для электрической индукции.
Чтобы магнитная индукция имела конечное значение должно выполняться


Получим связь между напряженностями электрического и магнитного поля и его индукцией при скорости тела, равной его фазовой скорости, для чего приведем подобные члены, получим равенство


или разрешая это уравнение по правилу Лопиталя, считая что векторы напряженности не зависят от модуля скорости тела. Это утверждение получим позднее.
Получим


Причем воспользовались равенством

.
Это равенство справедливо, так как скорость меняется по модулю, а не по направлению, и значит направление распространения не меняется.
Подставим это равенство в уравнение Максвелла


где воспользовались тождеством

Вторая совокупность уравнений Максвелла выглядит таким образом


При этом уравнения (8) и (9) для гармонических колебаний эквивалентны

т.е. для зависимости относительно продольной компоненты, получаем
![$H_l=exp[\mp ik_pa(x_p-x_p^0)/a]H_l^0$ $H_l=exp[\mp ik_pa(x_p-x_p^0)/a]H_l^0$](https://dxdy-03.korotkov.co.uk/f/e/0/6/e068009ecf26a0af05eb401f8bfddcf382.png)
Величина а - характерный размер тела. Для чисто диэлектрического тела, она определяет плоскую волну, с волновым числом

, направленным вдоль скорости тела. При этом волновое число от модуля скорости не зависит.
Причем, для величины

и величины

получены одинаковые соотношения, т.е. они связаны линейным соотношением в силу влияния граничных условий, причем от модуля скорости эти величины не зависят. Причем эта связь линейная

, а функции

произвольные константы. При этом электромагнитное поле зависит от одной продольной по скорости координате. Из равенств (7) следует следующее соотношение при условии



т.е. перпендикулярные скорости компоненты напряженности образуют плоскую волну, параллельная компоненте скорости напряженность электромагнитного поля равна нулю по доказанной теореме с безразмерным волновым числом, равным

,
что не совпадает с волновым числом, полученным из уравнений Максвелла. Из не совпадений волновых чисел при произвольной величине частоты следует, что в движущемся теле возможно колебание только при определенной частоте. Из соотношения (10) можно единственным образом определить константы

, связывающие перпендикулярные компоненты напряженностей электрического и магнитного поля через скорость движения тела. Для произвольного тела эта связь не реализуется, так она соответствует плоской волне с зависимостью от одной координаты. Она реализуется для полупространства с плоской границей. Следовательно, добиться конечного поля для произвольного, двигающегося со скоростью

невозможно. Индукция поля у тела, двигающегося со скоростью

, стремится к бесконечности, значит, тело не может двигаться с этой скоростью. Значит, максимальное значение скорости тела равно его фазовой скорости. Значит, в преобразовании Лоренца вместо скорости света в вакууме в случае диэлектрического тела, надо писать фазовую скорость тела.