Метаграммы гуглили?
Не имеет отношения. В метаграммах буквы заменяются намеренно, а не по ошибке.
Вряд ли ученик-троечник на диктанте вместо "гайка" напишет "майка".
Но если в диктанте прозвучит "компания" (в контексте диктанта - коллектив, веселая компания),
то вполне возможно, что этот ученик напишет "кампания" (пишет как слышит), т.е. сделает ошибку.
Однако в результате этой ошибки появится вполне себе литературное слово - "кампания".
Другое дело, что оно ни в какие ворота, но это уже другая история.

Вот такие пары - погода-пагода, компания-кампания - я и имею в виду.