Это означает, что Вы ввели на конусе структуру гладкого многообразия.
Ввёл, не спорю.
Эта структура несогласована с гладкой структурой объемлющего впространства .
Никакого объемлющего пространства нет. Конус - это множество точек с метрикой.
Вы получили многообразие диффеоморфное плоскости. Если бы Вы не произносили слово "конус", а сразу сказали, что рассматриваете плоскость , я бы не стал цепляться.
К сожалению, это не плоскость, поскольку есть контуры (охватывающие начало координат), для которых поворот вектора при параллельном переносе вдоль контура не равен нулю.