идеи чем то защищены от формализации
Нет, но при попытке ввести формализованный текст в компьютер это пришлось бы сделать. В конспектах часть высказываний на естественном языке взята в скобки.
Выше писали про то, что кроме теорем и доказательств математический текст содержит идеи, дающие читателю интуитивное понимание этих теорем.
Например, в тексте "Квантового анализа" упоминается "выбор шаров" (§7, Th. 4), а не расписываются формальные соотношения в произвольных конечных множествах. Соответствующий фрагмент текста оставлен на естественном языке. "Выбор шаров" - феноменологический образ, дающий понимание читателю.
Напротив, фраза "всякий простой идеал содержится в максимальном" (книга "Введение в теорию схем...") содержит лишь математические понятия и допускает формальную запись
.
Как действует формализация на доказательства?
Доказательства записываются преимущественно формально (см. конспекты).
объект формализации
Не объект, а способ формализации. Вероятно, ближе всего к регулярным языкам.
Речь идёт о том, что теоремы и доказательства допускают регулярную запись, но на практике этой записью часто пренебрегают. Здесь сделана попытка формальную запись воссоздать.