Так а тогда почему у меня получается с кириллицей?
Потому что в момент, когда Вы компилировали в первый раз документ в котором поминались разные пакеты, которых у Вас на компьютере не было, MikTeX packet manager скачал их с интернета и установил.
Цитата:
MiKTeX has the ability to install needed packages automatically (on-the-fly)
Установил—и Вам не сказал, или сказал. но Вы проигнорировали. Это конечно очень удобно, но в какой-то момент с другим "автоматом" Вы кончите с кучей вирусов или другой какой дряни (вкл порнографию)
Принципиальное отличие MT и TL: MT используется только на персональных компьютерах с Windows, TL используется на куче платформ (вкл Windows) в том числе на серверах с десятками или сотнями пользователей, из которых только 2-3 имеют права суперюзера. Поэтому обычный пользователь может устанавливать пакеты только для себя, и был бы полный апофигей если бы TL работал так, как работает MT.
Разумеется, есть некоторые пакеты, которые по ряду причин не входят в TL (или МТ), и их приходится устанавливать дополнительно. Поэтому в TL эти пакеты устанавливаются либо централизовано суперюзером, однако не совем туда, куда свои пакеты ставит TL, либо индивидуально (но тут уж речь идет о чем то весьма редком)