2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




Начать новую тему Ответить на тему На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 7  След.
 
 Русский язык в miktex
Сообщение17.11.2014, 16:41 


03/06/12
2763
Здравствуйте! Банальный вопрос, а что делать, не знаю. Скачал себе вот отсюда http://miktex.org/download
майктех, пользуюсь LyX на 32-разрядной винде 7. И все бы хорошо, даже диаграммы чертит, но как только попадет русский текст, перегнать в пдф не получается. Что делать, подскажите, пожалуйста. Спросить в реальной жизни вообще некого.

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение17.11.2014, 16:58 


28/11/11
2884
Приведите минимальный пример, который у Вас не работает. И какую ошибку выдаёт.

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение17.11.2014, 17:30 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


31/01/14
11063
Hogtown
Поскольку мы говорим теперь о настоящем TeX (и кстати это в Вашем случае MikTeX и никак не майктех) то Вам нужно в источнике загрузить как минимум пакеты

Используется синтаксис LaTeX
\usepackage[T2A]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
 

где во втором случае Вам надо четко и правильно указать в какой кодировке у Вас источник (поскольку Вы работаете с LyX разберитесь с его настройками). Наиболее разумная и универсальная (работает с многими языками) utf8, но для русского языка есть и другие (не называю, чтобы не поощрять плохую практику).

Кстати, longstreet правильно указал

longstreet в сообщении #932451 писал(а):
Приведите минимальный пример, который у Вас не работает. И какую ошибку выдаёт.


а то ведь люди не ясновидящие, не знают что Вы нашлепали и куда Вас комп послал. Впрочем, по части минимального примера он явно погорячился (создание его все-таки требует каких-то навыков, которые у Вас судя по всему отсутствуют)

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение17.11.2014, 22:38 


03/06/12
2763
Red_Herring в сообщении #932466 писал(а):
загрузить как минимум пакеты

Не могу оттуда загрузить
longstreet в сообщении #932451 писал(а):
Приведите минимальный пример, который у Вас не работает. И какую ошибку выдаёт.

открываю LyX, пишу мама, нажимаю файл, экспорт, pdflatex и вижу вот что (LyX2): http://my.mail.ru/mail/suhacheva.lyubov ... d=_myphoto
а когда буквы латинские, получается только так.

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение17.11.2014, 22:54 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


23/07/05
17973
Москва
http://www.mccme.ru/free-books/llang/newllang.pdf

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение17.11.2014, 22:58 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


06/10/08
6422
Документация LyX по этому поводу: http://wiki.lyx.org/Windows/Cyrillic

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение17.11.2014, 23:17 


03/06/12
2763
Someone в сообщении #932616 писал(а):

Да эта книга у меня давно есть. Вы мне, если можно, подскажите, откуда можно скачать указанные выше вещи, дайте ссылку.
Xaositect в сообщении #932619 писал(а):
Документация LyX по этому поводу: http://wiki.lyx.org/Windows/Cyrillic

Все бы ничего, да я язык не знаю.

-- 18.11.2014, 00:34 --

Не знаю, подойдет-нет, скачал отсюда: http://ctan.org/pkg/t2 как думаете, это оно?

-- 18.11.2014, 00:43 --

Вот скачал эти пакеты. Что дальше?

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение17.11.2014, 23:55 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


23/07/05
17973
Москва
Sinoid в сообщении #932626 писал(а):
Вы мне, если можно, подскажите, откуда можно скачать указанные выше вещи, дайте ссылку.
Какие "вещи"? Вот эти?
Red_Herring в сообщении #932466 писал(а):
Используется синтаксис LaTeX
\usepackage[T2A]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
 
Они по умолчанию в MikTeX есть. А "загрузить" означает, что нужно в преамбуле документа эти строки указать.

Sinoid в сообщении #932610 писал(а):
открываю LyX, пишу мама, нажимаю файл, экспорт, pdflatex
Извините, Вы же пишете, что книга Львовского у Вас есть. Так почему вместо того, чтобы правильно оформить документ, Вы пишете "мама"? Попробуйте так:
Используется синтаксис LaTeX
\documentclass[a4paper,10pt]{amsart}

\usepackage[T2A]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[russian,english]{babel}

\begin{document}

Мама.

\end{document}

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение18.11.2014, 00:27 


03/06/12
2763
Получилось! А я думал, что в LyX преамбулу писать не нужно, потому что, когда начинаешь писать слова преамбулы, он не предлагает автозавершения. Скажите еще, пожалуйста, а вот слова преамбулы сохраняются в конечном pdf документе. Так и должно Быть?

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение18.11.2014, 00:34 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


31/01/14
11063
Hogtown
Sinoid в сообщении #932670 писал(а):
Скажите еще, пожалуйста, а вот слова преамбулы сохраняются в конечном pdf документе. Так и должно Быть?


Разумеется, нет. Смотрите

Изображение


Здесь есть "LaTeX preamble" таб (в самом низу левого листа). Вот туда Вы всю свою "шапку" и пишете

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение18.11.2014, 01:07 


03/06/12
2763
Блин, я вижу вместо фотки крестик. Я сам в последнее время, когда пытаюсь фотку на этом сайте вставить, еще на фотохостинге, а затем и здесь получаю такую фигню.

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение18.11.2014, 01:59 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


23/07/05
17973
Москва
Sinoid в сообщении #932670 писал(а):
слова преамбулы сохраняются в конечном pdf документе. Так и должно Быть?
Сохраняются??? У меня скомпилированный pdf демонстрирует только "Мама."

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение18.11.2014, 02:47 


03/06/12
2763
А у меня в LyX паузы между строк в преамбуле не ставятся. А еще я скопировал указанную выше преамбулу и сохранил ее как файл LyX. И вот, когда я в этот сохраненный файл вставляю формулы, текст из других файлов, у меня поначалу не получалось, а сейчас почему-то получилось перегнать в пдф, но преамбула все равно осталась. Как бы вот увидеть фотку выше!

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение18.11.2014, 03:15 
Аватара пользователя


11/06/12
10390
стихия.вздох.мюсли
Sinoid в сообщении #932711 писал(а):
Как бы вот увидеть фотку выше!
Загрузил этот скриншот на другой фотохостинг. Теперь видите?

Изображение

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение18.11.2014, 13:32 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


23/07/05
17973
Москва
Sinoid в сообщении #932711 писал(а):
А у меня в LyX паузы между строк в преамбуле не ставятся.
Пустые строчки, что ли? Не знаю, с LyX никогда дела не имел.

Sinoid в сообщении #932711 писал(а):
сейчас почему-то получилось перегнать в пдф, но преамбула все равно осталась.
Текст преамбулы виден в pdf??? Меня это очень сильно удивляет. Никогда такого не видел.
Вложение:
TeXworks.jpg
TeXworks.jpg [ 49.86 Кб | Просмотров: 0 ]

 Профиль  
                  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 99 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 7  След.

Модераторы: Karan, Toucan, PAV, maxal, Супермодераторы



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group