2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




Начать новую тему Ответить на тему На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 7  След.
 
 Русский язык в miktex
Сообщение17.11.2014, 16:41 


03/06/12
2874
Здравствуйте! Банальный вопрос, а что делать, не знаю. Скачал себе вот отсюда http://miktex.org/download
майктех, пользуюсь LyX на 32-разрядной винде 7. И все бы хорошо, даже диаграммы чертит, но как только попадет русский текст, перегнать в пдф не получается. Что делать, подскажите, пожалуйста. Спросить в реальной жизни вообще некого.

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение17.11.2014, 16:58 


28/11/11
2884
Приведите минимальный пример, который у Вас не работает. И какую ошибку выдаёт.

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение17.11.2014, 17:30 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


31/01/14
11467
Hogtown
Поскольку мы говорим теперь о настоящем TeX (и кстати это в Вашем случае MikTeX и никак не майктех) то Вам нужно в источнике загрузить как минимум пакеты

Используется синтаксис LaTeX
\usepackage[T2A]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
 

где во втором случае Вам надо четко и правильно указать в какой кодировке у Вас источник (поскольку Вы работаете с LyX разберитесь с его настройками). Наиболее разумная и универсальная (работает с многими языками) utf8, но для русского языка есть и другие (не называю, чтобы не поощрять плохую практику).

Кстати, longstreet правильно указал

longstreet в сообщении #932451 писал(а):
Приведите минимальный пример, который у Вас не работает. И какую ошибку выдаёт.


а то ведь люди не ясновидящие, не знают что Вы нашлепали и куда Вас комп послал. Впрочем, по части минимального примера он явно погорячился (создание его все-таки требует каких-то навыков, которые у Вас судя по всему отсутствуют)

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение17.11.2014, 22:38 


03/06/12
2874
Red_Herring в сообщении #932466 писал(а):
загрузить как минимум пакеты

Не могу оттуда загрузить
longstreet в сообщении #932451 писал(а):
Приведите минимальный пример, который у Вас не работает. И какую ошибку выдаёт.

открываю LyX, пишу мама, нажимаю файл, экспорт, pdflatex и вижу вот что (LyX2): http://my.mail.ru/mail/suhacheva.lyubov ... d=_myphoto
а когда буквы латинские, получается только так.

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение17.11.2014, 22:54 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


23/07/05
18019
Москва
http://www.mccme.ru/free-books/llang/newllang.pdf

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение17.11.2014, 22:58 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


06/10/08
6422
Документация LyX по этому поводу: http://wiki.lyx.org/Windows/Cyrillic

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение17.11.2014, 23:17 


03/06/12
2874
Someone в сообщении #932616 писал(а):

Да эта книга у меня давно есть. Вы мне, если можно, подскажите, откуда можно скачать указанные выше вещи, дайте ссылку.
Xaositect в сообщении #932619 писал(а):
Документация LyX по этому поводу: http://wiki.lyx.org/Windows/Cyrillic

Все бы ничего, да я язык не знаю.

-- 18.11.2014, 00:34 --

Не знаю, подойдет-нет, скачал отсюда: http://ctan.org/pkg/t2 как думаете, это оно?

-- 18.11.2014, 00:43 --

Вот скачал эти пакеты. Что дальше?

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение17.11.2014, 23:55 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


23/07/05
18019
Москва
Sinoid в сообщении #932626 писал(а):
Вы мне, если можно, подскажите, откуда можно скачать указанные выше вещи, дайте ссылку.
Какие "вещи"? Вот эти?
Red_Herring в сообщении #932466 писал(а):
Используется синтаксис LaTeX
\usepackage[T2A]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
 
Они по умолчанию в MikTeX есть. А "загрузить" означает, что нужно в преамбуле документа эти строки указать.

Sinoid в сообщении #932610 писал(а):
открываю LyX, пишу мама, нажимаю файл, экспорт, pdflatex
Извините, Вы же пишете, что книга Львовского у Вас есть. Так почему вместо того, чтобы правильно оформить документ, Вы пишете "мама"? Попробуйте так:
Используется синтаксис LaTeX
\documentclass[a4paper,10pt]{amsart}

\usepackage[T2A]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[russian,english]{babel}

\begin{document}

Мама.

\end{document}

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение18.11.2014, 00:27 


03/06/12
2874
Получилось! А я думал, что в LyX преамбулу писать не нужно, потому что, когда начинаешь писать слова преамбулы, он не предлагает автозавершения. Скажите еще, пожалуйста, а вот слова преамбулы сохраняются в конечном pdf документе. Так и должно Быть?

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение18.11.2014, 00:34 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


31/01/14
11467
Hogtown
Sinoid в сообщении #932670 писал(а):
Скажите еще, пожалуйста, а вот слова преамбулы сохраняются в конечном pdf документе. Так и должно Быть?


Разумеется, нет. Смотрите

Изображение


Здесь есть "LaTeX preamble" таб (в самом низу левого листа). Вот туда Вы всю свою "шапку" и пишете

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение18.11.2014, 01:07 


03/06/12
2874
Блин, я вижу вместо фотки крестик. Я сам в последнее время, когда пытаюсь фотку на этом сайте вставить, еще на фотохостинге, а затем и здесь получаю такую фигню.

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение18.11.2014, 01:59 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


23/07/05
18019
Москва
Sinoid в сообщении #932670 писал(а):
слова преамбулы сохраняются в конечном pdf документе. Так и должно Быть?
Сохраняются??? У меня скомпилированный pdf демонстрирует только "Мама."

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение18.11.2014, 02:47 


03/06/12
2874
А у меня в LyX паузы между строк в преамбуле не ставятся. А еще я скопировал указанную выше преамбулу и сохранил ее как файл LyX. И вот, когда я в этот сохраненный файл вставляю формулы, текст из других файлов, у меня поначалу не получалось, а сейчас почему-то получилось перегнать в пдф, но преамбула все равно осталась. Как бы вот увидеть фотку выше!

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение18.11.2014, 03:15 
Аватара пользователя


11/06/12
10390
стихия.вздох.мюсли
Sinoid в сообщении #932711 писал(а):
Как бы вот увидеть фотку выше!
Загрузил этот скриншот на другой фотохостинг. Теперь видите?

Изображение

 Профиль  
                  
 
 Re: Русский язык в miktex
Сообщение18.11.2014, 13:32 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


23/07/05
18019
Москва
Sinoid в сообщении #932711 писал(а):
А у меня в LyX паузы между строк в преамбуле не ставятся.
Пустые строчки, что ли? Не знаю, с LyX никогда дела не имел.

Sinoid в сообщении #932711 писал(а):
сейчас почему-то получилось перегнать в пдф, но преамбула все равно осталась.
Текст преамбулы виден в pdf??? Меня это очень сильно удивляет. Никогда такого не видел.
Вложение:
TeXworks.jpg
TeXworks.jpg [ 49.86 Кб | Просмотров: 0 ]

 Профиль  
                  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 99 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 7  След.

Модераторы: Karan, Toucan, PAV, maxal, Супермодераторы



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Lenchik


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group