Почему? Медбрат - может и не словарное слово, но вполне употребимое. Тогда уж "Средний медперсонал Иванов слушал пациента." Какой же он медсестра?
Всё, кстати, вполне официально даже:
Цитата:
Приказ Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации (Минздравсоцразвития России) от 23 июля 2010 г. N 541н "Об утверждении Единого квалификационного справочника должностей руководителей, специалистов и служащих, раздел "Квалификационные характеристики должностей работников в сфере здравоохранения"
...
Единый квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и служащих
Раздел "Квалификационные характеристики должностей работников в сфере здравоохранения"
...
7. В медицинских организациях наименование должностей: "акушерка", "медицинская сестра", "санитарка", "фасовщица", замещаемые лицами мужского пола, именуются соответственно: "акушер", "медицинский брат (медбрат)", "санитар", "фасовщик".
Вообще прошу прощения - вполне словарное это слово:
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/104802Цитата:
МЕДБРА́Т, -а, муж. Сокращение: медицинский брат - лицо среднего медицинского персонала в лечебных учреждениях.
Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.