Знаю одно доказательство, но уж больно оно длинное. Поэтому могу тезисно нарисовать, а далее - sapienti sat :)
Пользуемся трансфинитной индукцией. Для

утверждение, очевидно, истинное.
Допустим, что для любого бесконечного кардинала

имеет место равенство

. Докажем для

.

(прямое произведение) - это предел цепи ординалов

. На этом месте, в принципе, можно сослаться на теорему о мощности предела цепи, но мы сделаем вид, что не знаем ее.
Поскольку

, его мощность также меньше

, а значит,

по предположению индукции.
Строим множество всех биекций

, где

- ординал мощности

. Множество

частично упорядочно по вложению (как любое непустое множество вообще), поэтому в нем есть сквозная цепь (вот тут и работает аксиома выбора - наличие сквозной цепи следует из леммы Цорна, которая эквивалентна АС, а наличие биекции между произволным множеством и ординалом следует из теоремы Цермело, котороя эквивалентна АС).
Пусть

- сквозная цепь, т.е.

линейно упорядочено по вложению и не существует такой биекции

, что

.
Далее,

, будучи пределом цепи биекций, является биекцией. Кроме того, область определения данной биекции содержит все квадраты

, т.е. по-просту совпадает с

(в принципе, это тоже надо доказывать). А область значений данной биекции является пределом цепи ординалов

.
Следовательно,

есть инъекция из

в

.