fixfix
2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




Начать новую тему Ответить на тему На страницу Пред.  1 ... 7, 8, 9, 10, 11  След.
 
 
Сообщение25.11.2008, 16:17 
Заблокирован


26/03/07

2412
Anton Nonko в сообщении #161845 писал(а):
А что не так-то?
Всё так.

 Профиль  
                  
 
 
Сообщение25.11.2008, 16:44 
Аватара пользователя


03/06/08
392
Новгород
pc20b в сообщении #161893 писал(а):
Всё так.

Тогда какие претензии к Фасмеру?

 Профиль  
                  
 
 
Сообщение25.11.2008, 18:40 
Заблокирован


26/03/07

2412
Anton Nonko в сообщении #161907 писал(а):
Тогда какие претензии к Фасмеру?
Да что вы, господь с вами, никаких. Мы даже предложили увековечить эту этимологию в бронзе. И Вас тоже полюбим, если Вы предложите свой вариант разъяснения слова радуга.

 Профиль  
                  
 
 
Сообщение26.12.2008, 08:48 
Заблокирован


28/03/07

455
Китайская звукосмысловая матрица (начало)

Язык закодирован. В основе языка лежит звукосмысловая матрица, т.е. каждому звуку сопоставляется некоторое значение. Смысл слова «складывается» из смыслов составляющих это слово звуков. Восстановить звукосмысловую матрицу довольно просто : достаточно, например, взять массив слов, начинающихся на один и тот же звук и определить общий смысл этих слов.

Попытки воссоздания звукосмысловой матрицы опирались преимущественно на русский язык. Полученная на базе русского языка звуковая матрица успешно накладывается на слова из других языков, позволяет объяснить внутренний смысл этих слов. Отсюда можно сделать вывод, что язык один : множество имеющихся языков представляет собой различные реализации одного и того же языка, в основе которого лежит единая для всей человеческой цивилизации смысловая матрица.

Чтобы проиллюстрировать единство всех языков, обратимся к китайскому языку. Он относится к китайско-тибетской семье, считается совершенно отличным от русского языка. Сравним значения некоторых звуков, полученные с помощью китайских слов с соответствующими «русскими» значениями.

Слова взяты из «Большого китайско-русского словаря» под ред. И.М. Ошанина, М., Наука, 1983. Транскрипция слов приведена без огласовок.

«Китайский» звук Г :

Gui, гуй - скипетр, образец, мерило, солнечные часы, совершенство, чистота, щепотка, малость
Geng, гэн - пронизывать и древность и современность
Gang, ган - корчага, чан
Gang, ган - жердь, шест, стержень, поперечный брус, поперечина
Gui, гуй - безбрежный, разлившийся
Gui, гуй – глубокий
Geng, гэн – простираться от, доходить до
Geng, гэн – распространяться, доходить до, повсеместно распространять
Geng, гэн – дорога, путь
Geng, гэн – верёвка, канат
Ge, гэ – обхватить обеими руками
Gong, гун - работа, труд, рабочий
Gong, гун – вышивание
Gong, гун - искусный, изящный, хитроумный
Gang, ган - масляный светильник, лампада
Gang, ган - точить (нож), править (бритву)
Gang, ган - наконечник стрелы
Gong, гун - железная чека, втулка колеса

Основная идея, объединяющая перечисленные слова, - это идея объемлющего, большого, распространяющегося. «Простираться», «распространяться», «обхватить», «чан», «безбрежный» и т.д. обозначают нечто объемлющее. С этой идеей пересекается и идея эталонности, образцовости, главенства – «скипетр», «образец», «солнечные часы», «точить», «править». Еще одним связанным оттенком значения «китайского» звука Г является путь, дорога протяженность. Это «веревка», «доходить», «работать» и т.д.

Обратимся теперь к «русскому» звуку Г :

Главный
Газ
Газета
Галёрка
Галифе
Галоп
Галс
Гангрена
Гараж
Гарантия
Гардероб
Гардина
Гарем
Гарпун
Гвоздь
Гейзер
Генератор
Генерал
Гений
География
Гербарий
Герой

Видно, что значение «русского» звука Г очень тесно пересекается со смыслом «китайского». Всё та же идея объемлющего («гардероб», «гараж», «гарем», «гербарий»), распространяющегося («газ», «газета», «гангрена», «галоп»), эталонного, главного («галс», «генерал», «гений», «герой», «главный»), далёкого («гарпун», «галерка», «гарантия»).

Таким образом, значение данного звука совпадает для русской и китайской звукосмысловой матрицы. Подобное совпадение наблюдается и для других звуков.
(продолжение следует)

 Профиль  
                  
 
 
Сообщение26.12.2008, 11:02 
Аватара пользователя


15/11/06
2689
Москва Первомайская
Что же вы не сказали о самом главном "го" - о государстве, Го по-китайски?

 Профиль  
                  
 
 
Сообщение26.12.2008, 12:22 
Заблокирован


28/03/07

455
Справедливое замечание.

公家 gōng jiā - the government, государство.

http://www.chinese-tools.com/tools/dictionary.html

Звукосмысловая матрица в действии.

 Профиль  
                  
 
 
Сообщение26.12.2008, 12:50 
Аватара пользователя


15/11/06
2689
Москва Первомайская
А Бог (God) тогда как по-китайски? Вроде должно быть "Тот, Кто больше государства"? Но словаре так много значений...

 Профиль  
                  
 
 
Сообщение28.12.2008, 22:14 
Заблокирован


26/03/07

2412
geomath в сообщении #171510 писал(а):
А Бог (God) тогда как по-китайски? Вроде должно быть "Тот, Кто больше государства"? Но словаре так много значений...

68 имен в словаре. Вы удивляетесь? А я думаю, китайцы - мудрый народ ..., наверно, у Бога должно быть бесконечное число имен ...**

** И когда будет названо "последнее", звёзды на небе станут гаснуть одна за одной ...((с) Артур Кларк)

 Профиль  
                  
 
 Вгляд структуральнейшего лингвиста
Сообщение13.01.2009, 13:59 
Аватара пользователя


17/05/08
358
Анк-Морпорк
(снизим градус серьёзности в гуманитарном разделе)

Хлеб? Ну ведь это же так просто! Дело в том. Что изготавливать пищу человечество научилось задолго до изобретения столовых приборов. И, чтобы как-то поглощать горячую жидкую пищу, испекался продукт, ныне называемый хлебом. Его брали (ср. англ. bread) в руку, окунали в миску и начинали ХЛЕБАТЬ.

Со временем заметили, что лучше всего хлебать получалось с помощью продолговатого хлеба, имеющего впадину в одной части. С открытием обработки пластмасс по такому образцу стали изготавливаться первые ложки. А само слово ложка, как легко видеть по общей букве л и чередованию ж-х у нерадивых переписчиков, происходит именно от слова хлеб.

Кстати, данному этому эпизоду в истории человечества обязано своим происхождением слово ложь. Появилось оно из поговорки “ложка не хлеб: вылетит – не поймаешь”, которая выражала неодобрение населением замены съедобных столовых приборов несъедобными.

 Профиль  
                  
 
 
Сообщение13.01.2009, 14:47 
Заблокирован


28/03/07

455
General,

Шутников много. Вот например :

Домовой - папа пропил зарплату
Хлопчик - киллер
Известняк - звезда эстрады
Алкаши - поклонники Аллы Пугачевой
Описание - подгузник
Барсук - столовая для собак
Копчик - маленький,маленький, маленький американский полицейский

Только вот смех получается над самим собой.

Язык закодирован. Чтобы в этом убедиться, не надо ничего, кроме хоть какого-нибудь словарного запаса, внимательности и непредвзятости. Факт закодированности языка исключает случайность его происхождения. Закодированный язык мог быть создан только в разумном процессе, совершенно не случайным образом. Значит, и мы здесь не для собственного удовольствия появились.

И сегодня нам уж точно не до смеха.

 Профиль  
                  
 
 
Сообщение13.01.2009, 17:10 
Аватара пользователя


03/06/08
392
Новгород
mzmz в сообщении #176727 писал(а):
Язык закодирован. Чтобы в этом убедиться, не надо ничего, кроме хоть какого-нибудь словарного запаса, внимательности и непредвзятости.

Земля плоская. Чтобы в этом убедиться, не надо ничего, кроме глаз, внимательности и непредвзятости.

 Профиль  
                  
 
 
Сообщение13.01.2009, 17:31 
Заблокирован
Аватара пользователя


21/04/06

4930
Все это хорошо …. по делу. Но мне показались забавными рассуждения известного юмориста Михаила Задорнова , обосновывающего на основании слова «Ра» ( радуга, радость) местоположение центра Земной Цивилизации и происхождение ВСЕХ языков земли. Все народы ЗЕМЛИ, «оказывается», вышли из России. Естественно, все народы говорят на русском языке .
http://www.zadornov.net/3uho/#19062006


Говорят, у него спросили , а как быть со словом "сРАть"?

 Профиль  
                  
 
 
Сообщение13.01.2009, 19:41 
Аватара пользователя


17/05/08
358
Анк-Морпорк
У нас на форуме однажды в ответ на утверждение
Цитата:
Одно из древних названий Руси вроди бы было "Рассея" - от слова рассеивать


Друг мой пошутил:
Цитата:
Ага, а одно из древних названий Италии - "Удалия" от слова удалённая (от Рассеи). И еда там "сапогетти" - от слова сапог (форма страны то сапогом!

 Профиль  
                  
 
 
Сообщение14.01.2009, 01:40 
Заблокирован


26/03/07

2412
Шимпанзе в сообщении #176857 писал(а):
Но мне показались забавными рассуждения известного юмориста Михаила Задорнова
Это наверно всё же не совсем точно отражает Ваши эмоции : скорее всего они Вас испугали до озноба. И лишь затем Вы решили, что ничего не остается, как посмеяться над юмористом.

 Профиль  
                  
 
 
Сообщение14.01.2009, 16:35 
Заблокирован
Аватара пользователя


21/04/06

4930
Цитата:
скорее всего они Вас испугали до озноба.


Тут и скрывать нечего, «озноб» был, но по другому поводу. Могу рассказать. По началу представил ощущение нормального человека пойманного неоднократно на лжи, клевете, нечистоплотности и вот теперь на элементарном плагиате . Но первые признаки озноба появились, когда сообразил, что нормальная человеческая реакция к Вам не относится. И чуть позже , когда представил себе число мрази, продолжающую мучить Россию «великими идеями» - … пришлось принять 100 гр. на грудь без закусона.

Что же касается Задорнова, то он мне никогда особо не нравился. А после своего выступления по ТВ в программе Гордона с идеями о «радуге» перестал нравится ваще, он был побит оппонентами, да и не вызвал положительной реакции почти ни у кого. Кроме Вас , конечно.

 Профиль  
                  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 151 ]  На страницу Пред.  1 ... 7, 8, 9, 10, 11  След.

Модераторы: Модераторы, Супермодераторы



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group