... эта серия затрагивает только экспоненциально малую часть рациональных прямоугольных треугольников площади 

Спасибо, это действует на воображение. Но вернемся к задаче.
Напомню, систему 

 , описывающую искомый кубоид удается свести к системе 

при соответствии  

Выделим три нижних уравнения системы 

 в подсистему 

  Переменные 

 по предположению целые числа, но если бы нашлись дробные параметры, удовлетворяющие 

, дело бы решалось домножением на общий знаменатель 

 и на квадрат общего знаменателя 

. Забудем на некоторое время о различии между целыми и дробными, разделим все слагаемые подсистемы 

 на 

 : 

 и сделаем замены: 
 
 В новой терминологии подсистема 

 выглядит так: 

 Перемножая почленно все три уравнения, получаем 

.  В таком виде представимо любое число, и, если 

 «свободно от квадратов», такое представление единственно. Тогда однозначно определены 

. Возьмём для примера 

.
 


.
Наименьшим общим знаменателем оказывается 

, и получаем целые 
 
, a также



И того: 

Не хочется быть голословным*, но похоже, подсистема 

 разрешима для произвольной тройки рациональных 

, и дело за первым уравнением системы 

: 

. В новых терминах это выглядит так: 

. Разделим всё на 

 и домножим на 

:

.
Вопрос существования кубоида удается свести, таким образом, к единственному уравнению в рациональных числах. Тут уже требуется хорошее знание теории эллиптических кривых, хотя одно решение видно невооружённым  глазом: 

. Из него получаем «плоский кирпич» 

, всегда ли — это тоже требует доказательства. А вот существуют ли нетривиальные решения уравнения 

, – вопрос достойный философа.
* 
То, что основания всех квадратов оказываются целыми числами, воспринимается как маленькое чудо.
Обязательно ли условие «
 свободное от квадратов» не знаю, но сокращать на НОД всё равно рано или поздно придётся.