Откуда это следует?
При радиальном старте с Солнца на расстоянии 1 а.е. скорость Земли относительно Солнца

Скорость ракеты относительно Солнца

.

модуль скорости ракеты при старте с Земли относительно Земли.
Все данные - модули. Векторов нет. Движение по одной линии.
И в выводах интергалы надо брать неопределённые. И из начальных условий определять постоянную интегрирования. В общем виде вам ещё неизвестна конечная цель ракеты.
Попробуйте повторить интегрирование.
Вы получите формулу зависимости скорости ракеты от

,

и

.
Из этой формулы вы получаете значение скорости ракеты при старте с Земли, учитывая постановку вашей задачи.
В условиях вашей задачи известна скорость ракеты в бесконечности относительно Солнца.
То есть в вашу конечную формулу вы подставляете заданные условия. И учитываете, что

,

в бесконечности. Земля возвращается обратно к Солнцу.
Такое решение проще, чем решение при движении по орбите.
Вторая космическая скорость не зависит от направления запуска. От направления запуска зависит траектория движения.