Здравствуйте, я собрал в этой программе цепь
https://simulator.io/board/9oe0laKsXv/1 ,
Поздравляю, Вы изобрели устройство с большой задержкой прохождения сигнала. Настолько большой, что видно даже глазом. А наличие нечётного количества инвертеров в цепи обеспечивает режим непрерывной генерации.
И коротко об ошибках в вашей схеме:
1. Кнопки нужно включать не в разрыв цепи, а как источник ровно одного сигнала.
2. Кнопки (как источник сигнала) нельзя включать на выходы элементов.
3. Источник постоянного сигнала (цифра в квадратике) тоже нельзя включать ни в разрыв цепи, ни на выходы элементов - только на входы.
Я понимаю что "и так работает", но это именно что недостатки данного симулятора, задуманные ради упрощения его использования, но в результате наоборот сбивающие с толку.
А осциллограф, раз его нет в списке устройств слева - значит нет. Воспользуйтесь другим симулятором, по запросу "онлайн симулятор схем" гугл выдаёт десятки посвящённых этому сайтов.