Ошиблись. В пределах интегрирования.
Нет не ошибся. Формулы, с учётом разницы в обозначениях, совпадают с теми, что приведены в:
У Вас неправильно написаны верхние пределы интегрирования. Они почему-то совпадают с нижними.
Я написал, что "интегралы вычисляются по другим формулам", а не "коэффициенты вычисляются по другим формулам". Интегралы в этих двух случаях действительно вычисляются по другим формулам.
Следует понимать, что

То есть более общее выражение, полученное при любом

должно совпадать с тем результатом, который вы получили в частном случае при

. Если этого не имеет места, значит нужно искать ошибку в общем выражении.
Ну, например, вот в этом ряде
общее выражение для коэффициентов

при

правильное, а при

- неправильное. И это убивает Ваши рассуждения.
А представьте, что неопределённость будет возникать в выражении для коэффициентов для каждых, скажем, чётных

, вы что так и будете отдельно вычислять каждый интеграл?
А что, лучше для каждого отдельно применять правило Лопиталя, даже без гарантии, что результат будет правильным? Вероятно, будет достаточно вычислить интегралы два раза: для нечётных и для чётных

. Если же функция настолько сложная, что каждый коэффициент надо вычислять отдельно особым способом, то вряд ли правило Лопиталя облегчит эту работу.
Как вы думаете, корректно ли рассматривать значение последовательности

при

?
Не корректно.
Поднимаемся с уровня школьной математики и открываем учебник по математике для первых курсов ВУЗов, скажем, ...
Не пишите ерунду. Доопределяя функцию

в точке

, Вы не пользуетесь выражением

. Оно как было, так и осталось некорректным и после доопределения функции.
Рассмотрим теперь функцию

. В точке

функция не определена, но имеет конечный предел

(...). Стало быть можно говорить о значении

. Теперь

.

теперь определено и равно

, а

- нет. Договорённость касается значений функции, а не значений выражений, определяющих эту функцию. Вообще, старайтесь не путать такие вещи, иначе когда-нибудь запутаетесь совсем.
Рассматривая предел функции

при

мы установим значение выражения

. Нетрудно убедится, что это значение определено и конечно.
Выражение

первоначально определено только для натуральных

. Распространение его на все действительные значения

не однозначно. Результат зависит от конкретного способа распространения. Ещё раз обращаю Ваше внимание на коэффициенты

в данной задаче. Почему для

ваш способ не работает? (Можно придумать такой способ распространения, что получится правильный предел, но его ещё надо придумать.)
Mike1, так Вы нашли правильные значения коэффициентов

и

?