Энергия зависит от системы отсчёта, но не зависит от системы координат.
масло - это маслянистый продукт, маслянного вкуса, и маслянистый на ощупь
Фразу про сингулярность я не понял.
а пространство у вас не является глобально гирпепрболическим - и можете сколь угодно натягивать сову на глобус разложением N+T
-- добавлено через 3 минуты --А чёрные дыры есть в этих координатах?
ага кстати тоже хороший вопрос , правда касается уже энергии материи когда даже вектор Киллинга есть, по на горизонте меняется с времениподобного на пространственноподобный
А еще хороший вопрос. Энергия - это ведь нулевая компонента 1-формы, и что бы проссуммировать энергию Вселенной, нужно каким-то образом просуммировать 1-формы расположенные в разных точках пространственноподобной гиперпверхности. Во первых какой гиперповерхности (поелику в зависимости от выбора координат они будут разными), а во вторых а как каноночески перенести их в одну точку, в которой будет происходит сложение.. ПВ то искривленно , и стало быть результат параллельного переноса будет зависеть от выбора кривой вдоль которой будет осуществляться перенос. Какую меру использовать для интегрирования после переноса?
Вот такая она селяви , если не толкать лозунги - о святой корове физики энергии
Какая безграмотная дикость.
Энергия системы в целом - это значение Гамильтониана этой системы на уравнениях движения, а
не нулевая компонента какой-то там 1-формы.
Механическая энергия пробного тела с 4-импульсом

относительно системы отсчёта заданной репером

это

Величина

является скаляром по отношению к преобразованиям системы координат (энергия не зависит от системы координат). Но в то же время величина

является

- компонентой Лоренцевского тензора

, то есть зависит от выбора системы отсчёта

. Итого, механическая энергия пробного тела зависит от системы отсчёта, но не зависит от системы координат.
На горизонте что-то на что-то у вас там "меняется" только если если вы используете систему координат с координатной особенностью на горизонте. Не используйте её. Используйте систему координат без координатной особенности на горизонте.
Ограничение

, оно же требование физической реализуемости, оно же требование глобальной гирпепрболичности. Физически реализуемое пространство событий глобально гиперболическое.