Давайте закончим с зависимостью независимостью метрики от времени.
Вы воспринимаете метрику как какую-то, боже упаси, строчку символов.
Вобще-то я воспринимаю метрику как тензорное поле. Каждой точке пространства-времени поставлен в соответствие геометрический объект - метрический тензор. Выбирая СК мы тем самым определяем локальные векторные базисы для каждой точке, которые определяют компоненты метрического тензора в данной СК. При смене СК сам тензор как геометрический объект не изменяется. А его компоненты изменяются, так же как координаты векторов. 
Замечания по этому поводу есть?
Есть такой стереотип мышления. Наше сознание привыкло оперировать физическим пространством. По отношению к нему время является внешним параметром. Поэтому в физическом пространстве мы без проблем можем говорить о зависимости от времени. Формальный признак такой зависимости - наличие в формуле буковки 

.
Если же мы возьмем пространство-время, то для него время уже не является внешним параметром. Поэтому этот стереотип уже не работает. Поэтому выражение "независимая от времени метрика" нельзя понимать буквально. В самом деле. От какого времени? Абсолютного что ли? Ну такой вариант это из области бредового авангардизма.  Вобщем, это понятие опрделенным образом связано со временем, но не прямо. Типа 4-скорости. 
Munin, думаю что здесь для вас ничего нового не прозвучало....
В плену указанного выше стереотипа, я смотрю на выражение для линейного элемента в СК Крускала-Шекереса, не вижу там в компонентах метрического тензора буковок эквивалентных 

, и пытаюсь применить формулу для "красного " смещения. Получается фигня. И я честно написал, что не понимаю в чём я ошибся. 
Дальше 
Geen, похоже тоже находясь в плену этого стереотипа мышления, указывает на то, что 

 следует рассматривать как функцию от 

.
В самом деле. Глянем на пространство-время. Каждой точке приписано 4 параметра (координаты). Можем приписать еще какие-то удобные нам параметры, например 

. Берем отдельную точку, в ней 

 какое-то число, 

 какое-то число....  А вот если перейти из пространства-времени в физическое пространство, тогда есть смысл говорить о 

. 
Я знаю, что 

 определяют из площади сферы на которой находится точка физического пространства. И эта площадь в СК Шварцшильда от времени не зависит. Странно было бы, если бы изменение настроек координатных часов изменило этот факт. Исходя из этого я и строил свою аргументацию.
Дальше появляется 
Munin, и вместо того, чтобы сказать типа - "независимость метрики от времени" нельзя понимать буквально, гляньте в учебнике о законах сохранения, векторе Киллинга...  - тоже показывает на 

 которое функция от 

.
Еще один вариант конструктивного совета: сказать - раберитесь с выводом формулы, тогда сможете понять, почему вы ее использовали неправильно.
Ну, дальше следует диалог глухого с немым. Меня тыкают носом в зависимость 

 от 

 в неявном виде. 
Мои ответы сводятся к тому, что на мировой линии точки сверы 

 остается постоянным. Вобще-то это справедливо для обоих СК. Зависимость 

 от времени появляется если рассматривать мировые линии частиц, двигающихся по радиусу. И это тоже справедливо для обоих СК. Почему же в одном случае метрика независима от времени, а в другом зависима?
Вот тут я сделат ошибку. Я не учел того обстоятельства, что мировая линия покоящегося в СК Шварцшильда тела определяется условием 

. Но для покоящегося в СК Крускала тела это условие 

 Глядя на диаграмуу, видно, что эта мировая линия соответствует телу, двигающемуся по радиусу к центру. Т.е. для этой мировой линии 

 является функцией от 

. И частная производна от 

 по 

 полученная из выражения связи 

, 

 и 

 характеризует зависимость 

 как раз на мировой линии с 

.
Тоже можно было просто сказать: посмотрите на мировую линию с 

, сами поймете нулевая производная или нет.  Но это слишком простой путь. Надо повыпендриваться, домашние задания пораздавать...
Вобщем, я признаю, что был неправ, оспаривая присутствие в неявном виде зависимости от времени в компонентах метрического тензора для СК Крускала-Шекереса.