И да, я прочитал главы Пенроуза, связанные с ОТО и движением Земли, но не нашел там про эллипсоиды инерции, которые вы упомянули.
Рисунки 5.25, 5.26, 5.27. Да, там нарисованы круги и эллипсы, но на самом деле это трёхмерные эллипсоиды. И не называйте их "эллипсоиды инерции" - это совсем другое понятие, из классической механики твёрдого тела (ЛЛ-1). Кроме того, см. дальше по тексту, Пенроуз рассказывает про формулу
которая в математических обозначениях изложена в
http://en.wikipedia.org/wiki/Ricci_decomposition , или в "Пути к реальности" того же Пенроуза (§ 19.7).
Ну так ясное дело, что явления будут отличаться. Они и в разных ИСО будут отличаться.В формулировке из ЛЛ сказано, что все законы природы одинаковы во всех ИСО. Более точные законы природы, которые описывает ОТО, одинаковы во всех СО.
Отлично, теперь вам осталось сделать последнее, но самое важное усилие: поделить понятие "вращения" на явления и законы. Вы утверждаете, что "в каждой СО существует понятие движения и вращения, как его частного случая", но так ли это? Совсем нет: в системе понятий ОТО, в СО движения рассматриваются и классифицируются иначе, по другим признакам. На эти признаки я вам и дал ссылку.