круг радиуса

начинает катиться без проскальзывания по кругу радиуса

с угловой скоростью

.
Поскольку условия я понял смутно, то у меня три решения
Первая попытка.
это скорость обращения малого круга вокруг большого.
Пока малый круг катится вокруг большого, большой сделает

оборота вокруг своего центра, т.к. угловая скорость большого круга в три раза меньше скорости обращения малого.
Малый круг сделает один оборот обращаясь вокруг большого,
минус сколько он прокатился по большому -- а это кажись

, итого
малый круг обернется 
раз.
Итого, парадоксальным образом оба круга обернутся вокруг своих центров на треть оборота каждый.
Да, тут предполагаем что малый круг катится вокруг большого
по часовой стрелке.
Вторая попыткаСчитаем, что

это скорость вращения малого круга вокруг своего центра. Тогда, если большой круг стоит, то малый обращается вокруг большого со скоростью

, прибавляем к этому скорость вращения большого круга (условие - без проскальзывания) и получаем что скорость обращения малого круга вокруг большого равна

.
Время, которое нужно малому кругу чтобы обернуться вокруг большого и вернуться в положение

, равно

Ответ: за это время малый круг совершит

оборота вокруг своего центра, а большой круг совершит

оборота вокруг своего центра.
Попытка номер три Считаем что малый круг должен не просто обернуться вокруг большого, а ещё что "положение

" это в точности начальное положение (т.е. каждый круг сделал
целое число оборотов вокруг своего центра).
Тогда умножаем все из
попытки номер два на

, и тогда ответ:
Чтобы вернуться в положение

, малый круг совершит 11 оборотов вокруг своего центра, а большой совершит 2 оборота вокруг своего центра.