Пытался разобраться с излучением Хокинга по популярным источникам в сети и не понял ничего.
Для начала, я выделил вашу ключевую ошибку.
-- 23.11.2014 23:13:29 --Помогите разобраться, что тут к чему. 1) В вакууме постоянно возникают виртуальные частицы. Причём возникают парами: частица - античастица. Верно?
Нет, неверно. Возникают в разных вариантах. Вариант "пара частица+античастица" - простейший для виртуальных фермионов. Но бывают и другие виртуальные частицы, например, виртуальные фотоны. У фотонов вообще античастиц нет. Так что - ?!?!?
(Про фотон тут написал, поскольку излучение Хокинга - фотоны. И вся сложность для меня - откуда происходят фотоны?).
Неверно, что излучение Хокинга - фотоны. Излучение Хокинга - все возможные частицы на свете. Просто все частицы входят в это излучение, начиная с энергии, равной массе этой частицы. А для больших сравнительно холодных чёрных дыр (типа звёздной массы и выше) - основная доля излучения приходится на ничтожно малые энергии, и поэтому всем кроме безмассовых частиц можно пренебречь. (Видимо, и нейтрино можно пренебречь, а вот гипотетическими невзаимодействующими частицами пренебречь, может быть, и нельзя.)
2) Итак, вблизи горизонта чёрной дыры возникает пара электрон - позитрон. По-моему разумению она должна начать падать на чёрную дыру. Причём одна из частиц чуть обгоняя другую.
Они рождаются не просто так, а ещё и с начальными скоростями. Которые могут быть направлены в разные стороны, в чёрную дыру и из неё, и быть достаточно большими.
Если обе частицы сваливаются в чёрную дыру, то дальше они обратно аннигилируют, и в итоге вообще ни на что не влияют. Эффект Хокинга основан только на тех частицах, которые имеют разные судьбы в паре: одна исчезает в чёрной дыре, другая улетает от неё прочь на бесконечность.
Предполагается, что разница в скорости падения будет настолько большой, что две частицы превратятся в реальные. Уже для меня сомнительно.
Не сомнительно, а просто бред. Реальная частица или не реальная - определяется другими критериями.
3) Теперь мы имеем две реальные частицы (электрон и позитрон), падающие на чёрную дыру. Далее читаю, что одна из этих частиц будет иметь положительную энергию, а вторая - отрицательную. Что такое реальная частица с отрицательной энергией - это выше моего понимания физики. (Насчёт виртуальных, допускаю, что может быть разное).
Тут нужно очень аккуратно рассматривать несколько разных моделей. О каждой из которых вы не имеете представления, потому что читаете только попсятину и мусор.
4) Далее предполагается, что частица с отрицательной энергией полетит почему-то в сторону чёрной дыры, а частица с положительной энергией полетит почему-то от чёрной дыры. Почему?
Просто по определению положительной и отрицательной энергии, в данном случае. Представьте себе обычную частицу с отрицательной энергией в потенциальной яме, где потенциал на бесконечности приравнен к нулю. Может ли такая частица вылететь из ямы? Или она, наоборот, полетит к её центру?
Вообщем у меня в голове каша.
Это точно. Попытка перепрыгнуть несколько этажей знаний - заведомо окончится неудачей.
Или двум виртуальным частицам не обязательно аннигилировать? Они как внезапно родились так и внезапно исчезают?
Совсем не обязательно. Чаще с ними происходит другое. Но сами по себе они не исчезают, конечно же.
Вы, видимо, не отличаете понятия виртуальной частицы вообще, и виртуальной частицы, рождённой в квантовых колебаниях вакуума.
Допустим, рождаются два виртуальных фотона. Они одинаковые?
Нет. Они связаны условием, что их суммарные величины равны нулю: сумма импульсов равна нулю, сумма энергий равна нулю, сумма спинов равна нулю. Только в таком случае, их рождение из вакуума допустимо. Потому что у вакуума все подобные величины нулевые.
Они становятся реальными, когда один из них пересечёт горизонт чёрной дыры?
Нет такого процесса, когда виртуальная частица становится реальной. Вместо этого, назвать частицу виртуальной или реальной можно только по её окончательной судьбе. Вот когда один фотон улетает на бесконечность, а другой исчезает в чёрной дыре, тогда первый можно назвать реальным. А второй - похлопать по спине, и сказать "не судьба".
реальная же пара аннигилирует в два гамма кванта, которые "уже не совсем фотоны, но еще и не частицы" :)
Простите, гамма-кванты - и есть фотоны. Кстати, реальная пара аннигилирует в 2, 3, 4 и так далее - в любое число фотонов. Просто в разных условиях и с разными вероятностями. Если энергия выше пороговой, то при аннигиляции могут и не только фотоны возникнуть.
Понял, что моё знание физики ещё недостаточно для осмысливания таких вещей.
Самое главное - это что ваш подход к чтению литературы препятствует вам приблизиться к знанию физики и осмысливанию таких вещей.
Второй вопрос. Может ли кто дать научную (учебную) ссылку, где написано, что же всё-таки рождается?
Новиков, Фролов. Физика чёрных дыр.Hawking. Papers on the Big Bang and Black Holes.Или у меня проблемы с пониманием физики в виду неправильной формы выражения мыслей?
И это, и наоборот: неправильная форма выражения мыслей, ввиду проблем с пониманием физики.
И неправильная форма существования мыслей вообще, а не только их выражения.