Во всех НАУЧНО-популярных книгах, написанных именитыми физиками, я читаю, что увижу , как человек с глазами, сокращенный размер движущихся предметов.
По этой фразе видно, что вы:
- не отличаете научно-популярные книги от псевдонаучно-популярных;
- понятия не имеете, кто такие именитые физики;
- и вообще читали от силы 2-3 книжки, а их намного больше (в десятки и сотни раз).
Известный эффект оптики СТО состоит в том, что вместо сокращённого размера предметы кажутся повёрнутыми. В точности сокращённый размер можно увидеть, например, для бесконечно тонкого отрезка, наблюдаемого ровно сбоку, но понять по нему, сжался он или повернулся, будет нельзя.
Все настоящие научно-популярные книги, написанные грамотными физиками, либо об этом сообщают, либо не используют таких формулировок, как вы: "увижу, как человек с глазами".
И что, двигаясь сам быстро, увижу свой путь к цели близким.
Как раз ровно наоборот: путь к цели "вытянется вдаль". Правда, количество километровых вешек на нём останется прежним. Но угловой размер уменьшится. Правда, увеличится яркость, и появится синее смещение.
Где тут ошибка в рассуждениях?
В таких случаях нужно не рассуждать, а делать расчёты, тогда вы учтёте все нюансы и эффекты. А словесные рассуждения, подобно вашим, постоянно теряют важные детали, которые могут поменять результат наоборот.