Ну так а как один заряд может породить два заряда-изображения?
Избавьтесь от этой мысли. Никакой заряд никого не порождает. Речь идёт о том, что электростатическое поле в верхнем полупространстве можно представить как суперпозицию полей исходного заряда и некоторого фиктивного, расположенного в нижнем полупространстве, а поле в нижнем полупространстве можно представить как суперпозицию полей исходного заряда и расположенного вместе с ним фиктивного заряда. Всё. Просто формально искомые поля можно вот таким образом рассматривать.
И нет тут никакого "метода", который позволил бы формализовать решение задачи, поскольку не существует никакого формального правила, которое позволило бы в общем случае по исходной заданной конфигурации получать систему фиктивных зарядов: каждой конкретной системе зарядов и диэлектриков будет соответствовать некоторая система фиктивных зарядов, вот только никто не знает какая. И то, как излагается рассматриваемый материал в некоторых учебниках (чаще для диэлектриков он не излагается) несомненно является глубокой методической ошибкой.
Суть метода изображений в том, чтобы подобрать систему фиктивных зарядов так, чтобы выполнялись граничные условия. Эти фиктивные заряды и называют изображениями, но они никем не порождаются, а подбираются путём творческих усилий. Когда заданы диэлектрики и точечный заряд, предполагают, что граничные условия могут быть удовлетворены введением двух фиктивных зарядов. Ну попоробовали разместить их на таком-то расстоянии от границы диэлектриков и убедились, что путём выбора величины заряда можно удовлетворить граничным условиям, что ввиду единственности решения электростатичкой задачи и означает, что найдено решение исходной задачи. Подобрали в общем.
Хотя я, в свое время, поступал более формально: фурье-преобразование по и , получаем обычные одномерные дифуры, решения которого сверху и снизу сшиваем. И тогда уже даже без обратного фурье-преобразования сразу видно, что сверху просто добавляется поле от фиктивного заряда снизу. Ну и для поля снизу тоже все получается очевидно.
Продемонстрируете?