Sylvester's construction (кстати, как правильно перевести?)
Конструкция Сильвестра. Это не термин, просто есть некоторый способ построения ортогональных матриц, который придумал Сильвестр.
Я скачал эту статью, но я не очень силен ни в английском, ни в математике. Пролистал её много раз и вчитывался в фрагменты, но ничего похожего на такое построение не нашел.
Пункт 6
Цитата:
6. (1) I observe that there
will be as many distinct types of solutions as there are dislinct modes of breaking
into factors*.
(2)Let

be one of the decompositions in question. Write down the disjunctive product

in which the terms are to follow any fixed law of succession. This will produce a line containing

, i. e.

terms.
Let

respectively represent the

th,

th,

th, … roots of unity; by giving to each of these quantities successively its

,

,

, … values we shall obtain

, i. e.

lines, constituting a matrix of the

th order; the totality of the matrices so formed contain between them the complete solution of the

system of equations.
Перевод, примечания мои:
Цитата:
6. (1) Покажем, что существует столько же типов решений [До этого Сильвестр говорит, что элементы обратно-ортогональной (inverse orthogonal) матрицы порядка

должны удовлетворять системе из

независимых уравнений], сколько существует способов разложения

на множители.
(2) Пусть

--- одно из таких разложений. Запишем дизъюнктивное произведение [Имеется в виду строка, содержащая все возможные произведения элементов, взятых по одному из каждой скобки. В современной терминологии - тензорное произведение строк]

в котором фиксирован некоторый порядок сомножителей. Получим строку, содержащую

, т.е.

элементов.
Пусть

означают корни из единицы соответственно

-й,

-й,

-й … степени; перебирая последовательно

,

,

… значений этих корней мы получим

, т.е.

строк, составляющих матрицу порядка

; множество всех образованных таким образом матриц содержит все решения системы

уравнений [имеется в виду, что любую ортогональную матрицу можно получить из такой матрицы с помощью конструкции, описанной в п. 4]
Матрицы Адамара получаются из этой конструкции в случае, когда рассматривается разложение

. Например, из двух матриц, построенных для

вторая является матрицей Адамара

в Ваших обозначениях.
То это будет Sylvester's construction или просто рекуррентное построение матриц?
Нет, это не конструкция Сильвестра.