Дело в том, что вариация

содержит дивергентный член

, который резко перестаёт быть дивергентным, будучи на что-то помножен. Поэтому для вычисления

сперва следует получить явное выражение для

.
Лично я предпочитаю пользоваться нижеследующим набором телодвижений.
Пусть мы имеем метрику

и вместе с ней весь второй том Л&Л с десятой главы и до упора. Рассмотрим некоторое симметричное тензорное поле

, с которым можно проделывать всё, что обычно проделывают с подобного рода полями - в частности жонглировать индексами и ковариантно дифференцировать. Теперь заметим, что

тоже похожа на метрику и, следовательно, отчего бы ей таковой и не быть? Только быть ей метрикой придётся не там, откуда мы начали, а в новом прекрасном месте, в другом совсем римановом пространстве.
Однако, другое-то другое, но ничто не в силах остановить человека, ежели тот желает вычислить разность вида:

, линейную по сдвигу часть которой назовём вариацией и обозначим посредством

.
Несложно получить
![$$\[
\delta \left( {g_{\mu \nu } } \right) = h_{\mu \nu }
\]
$$ $$\[
\delta \left( {g_{\mu \nu } } \right) = h_{\mu \nu }
\]
$$](https://dxdy-02.korotkov.co.uk/f/9/f/3/9f39f3e3a723320c27da89743fa8e0f782.png)
![$$\[
\delta \left( {g^{\mu \nu } } \right) = - h^{\mu \nu }
\]
$$ $$\[
\delta \left( {g^{\mu \nu } } \right) = - h^{\mu \nu }
\]
$$](https://dxdy-04.korotkov.co.uk/f/f/2/4/f24988142dbc663babc04a9bd635ca0382.png)
![$$\[
\delta \left( {\sqrt g } \right) = \frac{1}
{2}\sqrt g h_\alpha ^\alpha
\]
$$ $$\[
\delta \left( {\sqrt g } \right) = \frac{1}
{2}\sqrt g h_\alpha ^\alpha
\]
$$](https://dxdy-04.korotkov.co.uk/f/7/2/c/72c7ea6729d6686443e37387e215f90882.png)
![$$\[
\delta \left( {\sqrt g g^{\mu \nu } } \right) = \sqrt g \left( {\frac{1}
{2}g_{\alpha \beta } g^{\mu \nu } - \delta _\alpha ^\mu \delta _\beta ^\nu } \right)h^{\alpha \beta }
\]
$$ $$\[
\delta \left( {\sqrt g g^{\mu \nu } } \right) = \sqrt g \left( {\frac{1}
{2}g_{\alpha \beta } g^{\mu \nu } - \delta _\alpha ^\mu \delta _\beta ^\nu } \right)h^{\alpha \beta }
\]
$$](https://dxdy-01.korotkov.co.uk/f/0/0/5/0051e01b1157bd7ca4b11ae8c52eed3782.png)
![$$\[
\delta \left( {\Gamma _{\mu \nu }^\alpha } \right) = \frac{1}
{2}\left( {h_{\mu ;\nu }^\alpha + h_{\nu ;\mu }^\alpha - h_{\mu \nu } ^{} ^{;\alpha } } \right)
\]
$$ $$\[
\delta \left( {\Gamma _{\mu \nu }^\alpha } \right) = \frac{1}
{2}\left( {h_{\mu ;\nu }^\alpha + h_{\nu ;\mu }^\alpha - h_{\mu \nu } ^{} ^{;\alpha } } \right)
\]
$$](https://dxdy-03.korotkov.co.uk/f/2/6/4/264bf93f0bc3044684da4b592dc9630682.png)
![$$\[
\delta \left( {R_{\beta \mu \nu }^\alpha } \right) = \frac{1}
{2}\left( {h_\beta ^\alpha _{;\nu \mu } + h_\nu ^\alpha _{;\beta \mu } + h_{\beta \mu } ^{} ^{;\alpha } _{} _{;\nu } - h_\beta ^\alpha _{;\mu \nu } - h_\mu ^\alpha _{;\beta \nu } - h_{\beta \nu } ^{} ^{;\alpha } _{} _{;\mu } } \right)
\]
$$ $$\[
\delta \left( {R_{\beta \mu \nu }^\alpha } \right) = \frac{1}
{2}\left( {h_\beta ^\alpha _{;\nu \mu } + h_\nu ^\alpha _{;\beta \mu } + h_{\beta \mu } ^{} ^{;\alpha } _{} _{;\nu } - h_\beta ^\alpha _{;\mu \nu } - h_\mu ^\alpha _{;\beta \nu } - h_{\beta \nu } ^{} ^{;\alpha } _{} _{;\mu } } \right)
\]
$$](https://dxdy-03.korotkov.co.uk/f/e/7/e/e7e2adc375b637248f237b2546caebbc82.png)
![$$\[
\delta \left( R_{\mu \nu } \right) = \frac{1}
{2}\left( {h_\mu ^\alpha _{;\nu \alpha } + h_\nu ^\alpha _{;\mu \alpha } - h_{\mu \nu } ^{} ^{;\alpha } _{;\alpha } - h_\alpha ^\alpha _{;\mu \nu } } \right)
\]
$$ $$\[
\delta \left( R_{\mu \nu } \right) = \frac{1}
{2}\left( {h_\mu ^\alpha _{;\nu \alpha } + h_\nu ^\alpha _{;\mu \alpha } - h_{\mu \nu } ^{} ^{;\alpha } _{;\alpha } - h_\alpha ^\alpha _{;\mu \nu } } \right)
\]
$$](https://dxdy-01.korotkov.co.uk/f/4/b/d/4bd25fcb8e850122400e5a8f90ffbdc482.png)
![$$\[
\delta \left( R \right) = - R_{\mu \nu } h^{\mu \nu } + h^{\mu \nu } _{} _{;\nu \mu } - h_\mu ^\mu ^{;\nu } _{;\nu }
\]
$$ $$\[
\delta \left( R \right) = - R_{\mu \nu } h^{\mu \nu } + h^{\mu \nu } _{} _{;\nu \mu } - h_\mu ^\mu ^{;\nu } _{;\nu }
\]
$$](https://dxdy-02.korotkov.co.uk/f/1/0/4/1049c4b9fd78e46cdbf6904368e7668f82.png)
чего уже достаточно для получения вожделенного
![$$\[
\delta \left( {\sqrt g R\varphi } \right) = \sqrt g R\delta \left( \varphi \right) + \sqrt g \left[ {\left( { - R_{\mu \nu } + \frac{1}
{2}Rg_{\mu \nu } } \right)\varphi + \varphi _{;\mu \nu } - g_{\mu \nu } \varphi _{;\alpha }^{;\alpha } } \right]h^{\mu \nu }
\]
$$ $$\[
\delta \left( {\sqrt g R\varphi } \right) = \sqrt g R\delta \left( \varphi \right) + \sqrt g \left[ {\left( { - R_{\mu \nu } + \frac{1}
{2}Rg_{\mu \nu } } \right)\varphi + \varphi _{;\mu \nu } - g_{\mu \nu } \varphi _{;\alpha }^{;\alpha } } \right]h^{\mu \nu }
\]
$$](https://dxdy-02.korotkov.co.uk/f/1/8/1/18176260addfb565982d287520b8431782.png)