Дело в том, что вариация
содержит дивергентный член
, который резко перестаёт быть дивергентным, будучи на что-то помножен. Поэтому для вычисления
сперва следует получить явное выражение для
.
Лично я предпочитаю пользоваться нижеследующим набором телодвижений.
Пусть мы имеем метрику
и вместе с ней весь второй том Л&Л с десятой главы и до упора. Рассмотрим некоторое симметричное тензорное поле
, с которым можно проделывать всё, что обычно проделывают с подобного рода полями - в частности жонглировать индексами и ковариантно дифференцировать. Теперь заметим, что
тоже похожа на метрику и, следовательно, отчего бы ей таковой и не быть? Только быть ей метрикой придётся не там, откуда мы начали, а в новом прекрасном месте, в другом совсем римановом пространстве.
Однако, другое-то другое, но ничто не в силах остановить человека, ежели тот желает вычислить разность вида:
, линейную по сдвигу часть которой назовём вариацией и обозначим посредством
.
Несложно получить
чего уже достаточно для получения вожделенного