Имеем одномерное (пространство-)время. Поля
(которые координаты в другом пространстве). Преобразование координат
генерирует преобразование полей
(поля скалярные). Вариация (формы) поля по определению
. Найдём её из
Так как рассматриваемое преобразование есть преобразование симметрии, то
Первая скобка (вариация действия) равна
Вторая скобка
Объединяем всё и получаем
Из этого выражения можно получить обе теоремы Нётер приговаривая разные слова. Чтобы получить вторую выбираем
так, чтобы на границе области интегрирования (которая произвольна)
. Тогда второй интеграл равен нулю. Далее, так как
произвольная функция, то из первого интеграла заключаем, что
Подставляем явный вид лагранжиана для релятивистской частицы и получаем
2.Из последнего вашего выражения я не смог ничего получить. Если можно покажите вычисления.
Индексы конденсированные, если стоит по ним сумма, то по дискретным индексам суммировани, по непрерывным интегрирование. Соответственно там было
,
и