Москва, этимология слова

[Ales]

Как Вам такое созвучие:
"Москва" - "Moskau" - "muscae" - "мушка" - "москит" - "Mücke" и на других европейских языках.
Москва - это Комарово, по-немецки.

Конечно, созвучие - это ещё не обязательно этимология.
Вот если считать, что Москву основали немцы, то тогда это была бы этимология.
Ведь комаров у нас летом прямо завались.
(Комарово на финском заливе тоже хорошо оправдывает свое название.)

Хотя в принципе, Москву могли основать выходцы из Германии.
Рюрик был норманном.
А родственные связи и браки между нашими и немецкими князьями
были не только в новое время, но и в древности.
Естественно были и бояре-немцы - бароны и рыцари из свиты немецких княжон и принцесс.

Еще слово Москва похоже на "мечеть" - "mosque",
но совсем разные по происхождению слова могут звучать почти одинаково.

[Legioner93]

Если мне не изменяет память, слово "Москва" однокоренное со словом "промозглый". Т.е. Москва - это что-то сырое, влажное, холодное:)

[Yuri Gendelman]

Этимология ойконима «Москва»
Какие существуют гипотезы о происхождении слова «Москва"?

[anik]

Legioner93 в сообщении #530526 писал(а):

Если мне не изменяет память, слово "Москва" однокоренное со словом "промозглый". Т.е. Москва - это что-то сырое, влажное, холодное:)

Может быть слово Москва ассоциируется с болотом: мос - москиты, ква - квакание лягушек?

[IRINA-22]

Где-то читала про такую версию.Москва_местность изобилующая белками. Белка -мысь, мыськва.

[CHAN]

Напомню Вам, уважаемые коллеги, что нужно искать этимологию слова "Москва" применительно к реке Москва, в честь которого и было названо поселение. Обычно ищут в словах финно-угорской группы, но никак не немецких или монгольских. Так вот, "ква", по-моему означает "вода", а "мос" - промозглый, болотистый. А вообще этому посвящены сотни книг, и вряд ли мы с Вами добавим что-то новое.

[IRINA-22]

(Оффтоп)

Бывая в разных городах, всегда интересовалась происхождением названия. Из городов Московских запомнилось интересная версия г.Коломна.
1-город лежит в излучине реки-Ока ломанная.
2-во время осады кричали :"..колом на ххххх!

[CHAN]

[Ales]

Каким образом поселение могут назвать по имени реки?
Какой в этом может быть смысл? Может наоборот - река в честь города?

Какие города еще называются одинаково с рекой, на которой стоят?
Вспомнил только: Кострома - Костромка, Тиволи - Тибр.

[Maslov]

Ales в сообщении #533824 писал(а):

Каким образом поселение могут назвать по имени реки?
Какой в этом может быть смысл? Может наоборот - река в честь города?

Города обычно на реках строили, и какое-никакое название эти реки ко времени возникновения поселения уже имели.

Ales в сообщении #533824 писал(а):

Какие города еще называются одинаково с рекой, на которой стоят?

Самара, Волхов, Волгоград, Иркутск (р. Иркут), Кабул и т.д.

[Ales]

Maslov в сообщении #533846 писал(а):

Города обычно на реках строили, и какое-никакое название эти реки ко времени возникновения поселения уже имели.

Когда в местности всего одна река, то её никак не назовешь.
Река она и есть река, с другой не спутаешь.
Давать имена можно лишь ручьям, да притокам.
Люди с низовья реки могут по-своему назвать чужой город в верховьях небезымянной для них реки.

А новое поселение называют в честь реки в столичных кабинетах и по недостатку фантазии.

Наоборот, чаще реку называют по городу, чтобы сделать надпись на карте - и в этом есть смысл.
Наверное, реки Москва, Самара, Костромка так и появились.

А откуда Тибр и Тиволи, даже не могу придумать.

Тибр звучит похоже на Тигр.

[arseniiv]

Ales в сообщении #533859 писал(а):

Да кстати: Тибр звучит похоже на Тигр.

Давайте вот так просто наплюём на всё сравнительно-историческое языкознание.

[Ales]

С Википедии:
Считается, что название реки «Тибр» имеет этрусские или италийские корни, скорее всего родственные кельтскому корню dubr, «вода».

[IRINA-22]

Тамбов происходит от мокшанского и мордовского тамба,тонбо-омут ,низина,яма.По речке Тонбов,ныне Лесной Тамбов.
Интересно,что многие жители Урала думают,что г.Тамбов находится где-то в Сибири.По аналогии созвучию сибирских городов Тобольск,Томск,Тюмень...
Интересна версия г.Гомель.
Основано поселение для предупреждения купцов -сплавщиков, о находящейся впереди мели криками : "ГОоо мель!!!"
А происхождение названий украинских городков воистину чудно....

[CHAN]

Ales в сообщении #533865 писал(а):

С Википедии:
Считается, что название реки «Тибр» имеет этрусские или италийские корни, скорее всего родственные кельтскому корню dubr, «вода».

Ну вот видите, Ales, Вы сами все и доказали. Сначала назвали реку Тибр, т.е. просто вода, а потом и город также назвали.