Дифференциал перемещения по чему?
Дифференциал - он и есть дифференциал, он "ни по чему". Приращение функции. "По чему" - это производная. В физике/технике дифференциал имеет ту же размерность, что и функция. Независимых аргументов в этой задаче только один. Например, время.
Это опять неверно: дифференциал есть разность, а в левой части никакой разности нет. Для начала подставьте
в формулу, связывающую дифференциал перемещения с производной перемещения по времени. Тогда в левой части появится дифференциал времени (независимой переменной).
Но все равно, тк еще предстоит найти период, а частота неизвестна.
А оно часто так бывает в задачах: вроде бы есть неизвестные величины, а ответ все равно получается вполне определенным.
Вы начните интегрировать, а там видно будет.
(Оффтоп)
Кстати, а как доказать, что под действием синусоидальной вынуждающей силы установившиеся колебания тоже будут синусоидальными?
Ох, давно давали нам этот вывод в курсе теормеха, а как сейчас помню. Собственно, помню не сам вывод, а то, что математически это было красиво. Но интересны аргументы физического плана. Например, несинусоидальные колебания означают наличие гармоник высшего порядка, что физически означает нарушение закона сохранения энергии в течение конечного по величине интервала времени (части периода колебаний). Но эта оценка чисто по ощущениям - ее надо доказать. Или опровергнуть.