Посмотрите ссылки на оригинальные работы в главе 6 книги Прахара "Распределение простых чисел".
В частности, Харди и Литлвуд решили проблему Голльдбаха при условии справедливости расширенной ГР.
Более поздних результатов не упомню.
Посмотрите работу Н.Г.Чудакова, цитированную на первой странице упомянутой главы.
Чудаков решил слабую, "тернарную" проблему Гольдбаха, используя не тригсуммы, как И.М.Виноградов, а
![$L$ $L$](https://dxdy-02.korotkov.co.uk/f/d/d/c/ddcb483302ed36a59286424aa5e0be1782.png)
-функции Дирихле.
Сам Н.Г. очень гордился этой работой, думаю, что даже не потому, что результат лучше, чам у Виноградова, а тем, что работа опубликована в США, что по тем временам было редкостью.
Во всех известных мне случаях проблема Гольдбаха связывается с расширенной ГР, но не ГР для дзета-функции.