Тибетская Медицина.

[2w_ink]

Вадим Асадулин. в сообщении #195330 писал(а):

Как можно воспользоваться рекомендацией без указания технологии сбора, сушки, приготовления, части растения, дозировок, кратности приема?
Цель моих публикаций показать, что тайн в Тибетской Медицине никаких нет, если их придумывают, то только для прикрытия невежества.

покажите хоть один сертификат выданный на тибетские снадобья системой учреждений Госстандарта РФ. Вы пытаетесь собой подменить коллективный опыт специалистов организации учрежденной государством как раз для борьбы с мошенничеством в области контроля качества растительного сырья и его государственной стандартизации

Вадим Асадулин. в сообщении #195330 писал(а):

А вот придурков везде хватает.

неужели самокритика проснулась?

[Вадим Асадулин.]

ВНИМАНИЕ!

Вышла из печати книга «Сборник статей о лечении некоторых заболеваний средствами тибетской медицины». – перевод с тибетского Тепляковой А. В. - Калуга: изд. «Эйдос», 2009. – 144 с. формат А5, мягкая обложка
Сборник содержит статьи, демонстрирующие взгляд современной тибетской медицины на лечение ряда распространенных заболеваний с помощью традиционных средств тибетской медицины. Сборник составлен исследовательским отделением Института Медицины и Астрологии (Мен-ци-кан) г. Дхарамсала.

Содержание

Предисловие переводчика 3
Схема транслитерации по Уайли 5
Предисловие 13
Капля росы с кончика травы куша – методы лечения жара gnyan печени, взятые из океаноподобной медицинской системы Страны Снегов 15
Лечение различных типов болезни cham-pa. 25
Гирлянда драгоценностей – подробные разъяснения по применению компрессов. 34
«Утренняя заря» - метод лечения ваннами, относящимися к пяти процедурам. 44
Болезнь sha-bkra 48
Девичье украшение диагностики и лечения болезней белых каналов 52
О лечении нарушений пищеварения 59
Рекомендации по лечению разрозненной болезни grum-bu 70
О лечении кожной болезни sha-bkra. 80
Практические рекомендации, основанные на личном опыте по лечению болезни печени gnyan-rims-sha-ser-mig-ser. 90
«Учения, радующие мудрецов» - лечение болезней головы, вызванных повреждением белых каналов. 101
Сочетанная болезнь smug-po. 112
Краткий словарь тибетских медицинских терминов, упомянутых в тексте. 122

[Vladimirkox]

Сначала разговор шел о математике, но с поста #317 - об этой теме
http://molbiol.ru/forums/index.php?show ... 884&st=300
ИМХО Вашим модераторам надо почитать, чтоб чистилось легче...

[2w_ink]

Вадим Асадулин. в сообщении #195938 писал(а):

Института Медицины и Астрологии (Мен-ци-кан) г. Дхарамсала.

- какого такого сала?

[Вадим Асадулин.]

2w_ink писал(а):

Вадим Асадулин. в сообщении #195938 писал(а):

Института Медицины и Астрологии (Мен-ци-кан) г. Дхарамсала.

- какого такого сала?

Подобные ужимки больше характерны для детей или страдающих тяжелыми заболеваниями психики. Хорошо, что буддисты не кровожадные, а вегетарианцы, т. к. "история Дарамсалы была связана с индуизмом и буддизмом с давних времён. В XVIII веке тибетские переселецы строили здесь многочисленные монастыри, однако, считается, что монастыри уступили место традиционным индуистским постройкам.
Город разделен на две четко выраженные части: Нижняя Дарамсала (деловой и административный центр) и Верхняя Дарамсала (Маклеод Гандж). Маклеод Гандж расположен в 9 километрах по дороге и на 460 метров выше. Поселок Багсу также многими воспринимается как часть Верхней Дарамсалы. В Маклеод Гандж находится резиденция Далай-ламы".
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1% ... 0%BB%D0%B0

[2w_ink]

Вадим Асадулин. в сообщении #195938 писал(а):

г. Дхарамсала.

Вадим Асадулин. в сообщении #196129 писал(а):

Дарамсала

разночтение пошло дх_арам_сала и д_арам_сала

Вадим Асадулин. в сообщении #196129 писал(а):

буддисты не кровожадные, а вегетарианцы

да вы чо? а баранов и прочий скот бурятских и монгольских пород разводят конечно для того чтобы вмести с ним(и) наслаждаться поеданием трав
однако вернемся к салу вот для мусульман арам это запрет, про свиное сало так и говорят "хаш арам" - "еда запрета".

ваш опыт занятий лингвистикой, буквально вдохновляет на такие каламбуры. всякие недопереводы, замороченные иносказания все ж заставляют также заподозрить у вас наличие диагноза

Вадим Асадулин. в сообщении #195938 писал(а):

болезней головы, вызванных повреждением белых каналов

остается посоветовать: от печалей и забот - ешьте сало, всё пройдёт

[Вадим Асадулин.]

Дхарамсала и Дарамсала - это транскрипция и транслитерация, тем более, я только цитировал источники.

[Vladimirkox]

Цитата:

«Учения, радующие мудрецов» - лечение болезней головы, вызванных повреждением белых каналов.

У Вас хоть немного совести есть? О каких белых каналах Вы талдычете, не выучив анатомию? Перспектива уголовного преследования за мошенничество - не пугает?

[Вадим Асадулин.]

Какие-то нервные читатели, точно торкает в цель, прямо в белые каналы! Это ведь только дословный перевод устоявшейся терминологии Тибетской Медицины, не нравится не читайте или повышайте свой уровень знаний.
Kletter, Plants: 'These diseases are related to the nerves and may also appear as hot or cold disorders. General symptoms for both types are headaches, pain in the upper back, crooked mouth and eyes, impaired balance, numbness in the limbs or loss of function of the limbs, loss of memory and speech, partial insomnia, partial loss of the function of the sense organs, fantasizing, itching all over the body and intolerance to loud noise'.
Даю без перевода для слабонервных, могу дать ссылки на монгольском или тибетском. Хорошо считать себя умнее Гиппократа или Ютогбы!

Добавлено спустя 5 минут:

2w_ink писал(а):

Вадим Асадулин. в сообщении #195938 писал(а):

г. Дхарамсала.

Вадим Асадулин. в сообщении #196129 писал(а):

Дарамсала

разночтение пошло дх_арам_сала и д_арам_сала

Вадим Асадулин. в сообщении #196129 писал(а):

буддисты не кровожадные, а вегетарианцы

да вы чо? а баранов и прочий скот бурятских и монгольских пород разводят конечно для того чтобы вмести с ним(и) наслаждаться поеданием трав
однако вернемся к салу вот для мусульман арам это запрет, про свиное сало так и говорят "хаш арам" - "еда запрета".

ваш опыт занятий лингвистикой, буквально вдохновляет на такие каламбуры. всякие недопереводы, замороченные иносказания все ж заставляют также заподозрить у вас наличие диагноза

Вадим Асадулин. в сообщении #195938 писал(а):

болезней головы, вызванных повреждением белых каналов

остается посоветовать: от печалей и забот - ешьте сало, всё пройдёт

А Вы намек культурный не поняли. Говорю открытым текстом для тупых: "Не кощунствуйте!".

[2w_ink]

Вадим Асадулин. в сообщении #196191 писал(а):

А Вы намек культурный не поняли.

не нахожу у вас никаких элементарных понятий об информационной культуре.

[cepesh]

Тема закрывается.