Тибетская Медицина.

[2w_ink]

Вадим Асадулин. в сообщении #190505 писал(а):

001. Ко-бйи бчу-гсум 002. Ко-ла бчу-гчиг 003. Ко-ла бчу-д гу 004. Клу-бдуд бчо-бргйад 005. Скйу-ру нйэр-лнга 006. Скйэр-шун бргйад-па 007. Скран-бшиг-рдо-рджэ-пха-лам 008. Кхйунг лнга 009. Кхйунг лнга мчху-сдэр-чан 010. Кхйунг лнга ни-ла 011. Кхраг-гчод гур

готовый практикум по криптографическим примитивам

Вадим Асадулин. в сообщении #190505 писал(а):

Хочу

а лицензия есть ? она обязательно требуется для
желающих разрабатывать либо реализовывать криптосистемы, существуют п.5-11 ст. 17 Федерального Закона от 08.08.2001 N 128-ФЗ «О лицензировании отдельных видов деятельности»

5) деятельность по распространению шифровальных (криптографических) средств;
6) деятельность по техническому обслуживанию шифровальных (криптографических) средств;
7) предоставление услуг в области шифрования информации;
8) разработка, производство шифровальных (криптографических) средств, защищенных с использованием шифровальных (криптографических) средств информационных систем, телекоммуникационных систем;
10) деятельность по разработке и (или) производству средств защиты конфиденциальной информации;
11) деятельность по технической защите конфиденциальной информации;

[Вадим Асадулин.]

Я выкладываю уникальную информацию, которая понятна только специалистам.
Прошу в калашный ряд не совать.
Список препаратов, опубликованный в «Уламжлалт эмт бодис, жорын хяналтын лавламж», которые производятся на «Армонфарм».
Улаанбаатар 2003.
Уламжлалт жорын нэрийн хэлхээс.
Тан эм.
Аглиг-4, Ар жутан, Бираага-5, Бариав-3, Бамсэл-3, Бөөрөн шош-7, Бариав-17, Банлаг-3, Гишүүн-3, Гагол-4, Гонид-5, Гавлын яс-3, Дэгд-4, Жамц-4, Жамба-6, Жонлон-5, Жүрүр-7, 3андан-3, Индра-4, Лидэр-7, Лидэр-5, Манү-4 2 варианта, Манү-10, Марав-3, Манү-15, Марчин-13, Норов-7, Сэма-3, Сум мод-7, Сэндэн-4, Сроло-4, Сроло-7, Сүгмэл-3, Танчин-10, Төмрийн талх-5, Харүца-5, Хар байван-3, Царвон-5, Царвон-4, Цулхир-4, Чинтан, Юнва-4, Шумхан-2, Шар мод-3 Ямаан сэрдэг.
Талх эм.
Агар-8, Шун агар-8, Агар-15, Агар-17, Агар-20, Агар-35, Алтан элс-8, Барагшун-9, Бираага-13, Бойгар-10, Бөөрний арүр-10, Бөөрний арүр-18, Вонтаг-25, Банздоо-6, Бариав-17, Баягзава, Ванжингарав-15, Пагрил-10, Гаа-7, Габэд-6, Гавүр-7, Гавүр-17, Гавүр-25, Гиван-9, Гиван-13, Гүргэм-7 олгойн, Гүргэм-7 зүрхний, Гүргэм-7 элэгний, Гүргэм-7 дэлүүний, Гүргэм-7 хийн, Гүргэм-7 бөөрний, Гүргэм-7 хавангийн, Гүргэмчогдон, Гагол-19, Гоюу-4, Гоюу-7, Үзэм-7, Үзэм-11, Дарву-4, Дали-7, Тунгалаг, Дали-16, Давагманаг, Дэжин-7, Дэгд-8, Дэгд-8, Дэжидсэрбо, Жамбрай-6, Жам6а-2, Жонш-4, Жонш-6, Жонш-21, Жүмз-5, Жуган-5, Задь-5, Зандан-8 дэлүүний, Зандан-8, зүрхний, Зандан-8 элэгний, Зандан-8 бөөрний, Заман сүмжү, Зову-8, Лоцадгүнсэл, Лиши-6, Лиши-6, Олгой-13, Манагчимбу, Манагселжор, Нару-3, Нидажэндог, Руда-6, Сожид нямижинхор, Сүгмэл-7, Сүгмэл-10, Сэяв-6, Анар-4, Анар-5, Анар-8, Сэмбрүбадмаа давжид, Анар-14, Сорогзон-11, Сэрдог-5, Сэрдог-11 2 варианта, Сэндэн-25, Сэндэн-8, Танчин-25, Гало манмар, Түглогүнсил, По арүр-10, Хүүхэн хэвтэшийн гох, Гарва-7, Шимшин-6, Шижид-6 жамцтай, Шижид-6 жонштой, Жэршун-9, Тий ва-7, Шамбрам-6, Шингүн-25, Юмодеүжин-24, Явуухай-6.
Үрэл эм.
Агар-8 хийн, Бойчун-15, Баву-7, Барагшун-13, Дүвтоврилгар, Банлаг-37, Жачун-13, Гүргэм-13, Гоюу-13, Дигсрэн-7, Дүдзирилгар, Жуган-25, 3андан-8, Задь-15, Затал-10, Шингээгч мандал, Зову-25, Ноцог-6, Рашинамжил, Руда-13, Сорогзонноров, Сарийчун 2 варианта, Сампилноров, Сүгмэл-27, Үлчү-18, Дарву-5, Чагдар, Чун-9, Чун-5, Шингүн-5, Шингүн-8.

[2w_ink]

Вадим Асадулин. в сообщении #190690 писал(а):

Прошу в калашный ряд не совать.

нарочно не придумаешь. сами себя высекли

[Вадим Асадулин.]

2w_ink писал(а):

Вадим Асадулин. в сообщении #190690 писал(а):

Прошу в калашный ряд не совать.

нарочно не придумаешь. сами себя высекли

Эта просьба была безличной.

[Вадим Асадулин.]

Вадим Асадулин. писал(а):

ko ne – синоним Codonopsis canescens (klu bdud rdo rje dkar po).
ko pi tingyan – синоним Bergenia purpurascens (li ga dur):
http://images.mooseyscountrygarden.com/ ... beesii.jpg
ko byi la – искаженное слово ku byi la с хинди. Это синоним Strychnos nux-vomica (ldum stag):
http://www.tamilnet.com/img/publish/200 ... 40_200.jpg
http://www.fzrm.com/herbextract/herbali ... a%20L..jpg
Это вьющееся дерево с белым, голубоватого оттенка стволом и с твердыми семенами, которые находятся внутри круглого желтого плода. Семена похожи на маленькие коричневые лепешечки с мелкими волосками (я сделал не перевод, а свое описание, как мне они показались, дословно же – шарики из теста, которые сплющили большими пальцами - The seeds look like the shape of round dough of balls which are pressed with the thumb). Обладает горьким вкусом и жесткостью. Применяется для лечения отравлений. Отвар семян или в комбинации с другими компонентами удаляет волосы, может использоваться для лечения повышенного артериального давления (khrag rlung stod ‘tshang).
ko blangs pa – синоним плодов Daphne tangutica (srin shing sna ma’i ‘bres bu):
http://www.biologie.uni-ulm.de/systax/d ... tangfr.jpg
ko ranyadza – название алмаза самого низкого качества из четырех разновидностей, темного цвета и непрозрачного.
ko sha sbubs can – синоним Myristica fragrans (dza ti):
http://www.vastuchai.com/images/pg7.jpg
http://www.kfunigraz.ac.at/~katzer/pictures/myri_10.jpg
ko sha dzam – синоним жемчуга (mu tig).
ko so lo – название Swertia chirayita (tig ta) на языке Mi nyang:
http://www.dkimages.com/discover/previe ... 151126.JPG
kon pa gab skyes – это Saussurea ilkiangensis, написано с ошибкой, должно быть likiangensis или Saussurea pachyneura. В тексте ‘Khrungs dpe говорится: «у kon pa gab skyes тёмные, тонкие и дольчатые листья, белые с тыльной стороны и похожие на бумагу, коричневые цветы с горьким вкусом. Применяется для лечения острых и хронических ран, отравлений мясным ядом». Если листья потереть, то они становятся как шелк, как у Leontopodium franchetii (spra ba). Существует два типа kon pa gab skyes: женский – это Saussurea likiangensis и мужской - Saussurea pachyneura. Ни одной картинки я не нашел.
kon pa gab chen – это Saussurea likiangensis, синоним женской или большой разновидности kon pa gab… На этом страница заканчивается, стр. №9 – нет. Смог бы кто выложить недостающие страницы или помочь купить эту книгу?

стр. 8 с дополнениями и исправлениями.
ko ne – синоним Codonopsis canescens (klu bdud rdo rje dkar po).
ko pi tingyan – синоним Bergenia purpurascens (li ga dur):
http://images.mooseyscountrygarden.com/ ... beesii.jpg
По данным Национальной Фармакопеи Традиционной Медицины второго пересмотра Королевства Бутан под названием li ga dur применяется Geranium tuberaria, картинка не найдена.
В Multilingual multtiscript plant name database под названием Li ga dur упоминается Polygonum affine:
http://www.plantnames.unimelb.edu.au/So ... gonum.html
http://www.esveld.nl/plantdias/07/7309.jpg
В Монгольской Фармакопее, статья 87, под названием Пагдгар бадан, применяется корневище Бадана толстолистного Bergenia crassifolia.
Сумати Праджня, в «Кунпан дудзи ньингпо» - бурятском рецептурнике тибетской медицины под названием li ga dur рекомендует применяеть корневище Бадана язычкового, Bergenia ligulata:
http://164.100.52.111/images/pictures/DSCF0029.JPG
или корневище Бадана толстолистного, Bergenia crassifolia:
http://www.greenrussia.ru/apteka/img/badan.jpg
ko byi la – искаженное слово ku byi la с хинди. Это синоним Strychnos nux-vomica (ldum stag):
http://www.tamilnet.com/img/publish/200 ... 40_200.jpg
http://www.fzrm.com/herbextract/herbali ... a%20L..jpg
Это вьющееся дерево с белым, голубоватого оттенка стволом и с твердыми семенами, которые находятся внутри круглого желтого плода. Семена похожи на маленькие коричневые лепешечки с мелкими волосками (я сделал не перевод, а свое описание, как мне они показались, дословно же – шарики из теста, которые сплющили большими пальцами - The seeds look like the shape of round dough of balls which are pressed with the thumb). Обладает горьким вкусом и жесткими свойствами. Применяется для лечения отравлений. Отвар семян или в комбинации с другими компонентами обладает эпиляционным эффектом, может использоваться для лечения повышенного артериального давления (khrag rlung stod ‘tshang).
Сумати Праджня, в «Кунпан дудзи ньингпо» – бурятском рецептурнике тибетской медицины под названием go byi la рекомендует применяеть семя рвотного ореха, Strychnos nux vomica или плоды анакардиума западного, Anacardium occidentale:
http://www.nybg.org/bsci/belize/Anacard ... ale_fr.jpg
По данным Национальной Фармакопеи Традиционной Медицины второго пересмотра Королевства Бутан под названием ko byi la применяется Strychnos nux-vomica.
В Монгольской Фармакопее, статья 68, под названием Гожила (Хүнцэл) тоже применяется Strychnos nux-vomica.
ko blangs pa – синоним плодов Daphne tangutica (srin shing sna ma’i ‘bres bu, должно быть по моему ‘bras bu):
http://www.biologie.uni-ulm.de/systax/d ... tangfr.jpg
ko ranyadza – название алмаза самого низкого качества из четырех разновидностей, темного цвета и непрозрачного.
ko sha sbubs can – синоним Myristica fragrans (dza ti):
http://www.vastuchai.com/images/pg7.jpg
http://www.kfunigraz.ac.at/~katzer/pictures/myri_10.jpg
Сумати Праджня, в «Кунпан дудзи ньингпо» - бурятском рецептурнике тибетской медицины под названием dza’a ti рекомендует применяеть плод мускатного ореха, Myristica fragrans.
В Монгольской Фармакопее, статья 51, под названием Зади (Задь) применяется плод мускатного ореха, Myristica fragrans.
По данным Национальной Фармакопеи Традиционной Медицины второго пересмотра Королевства Бутан под названием dza ti применяется мускатный орех, Myristica fragrans, плод
ko sha dzam – синоним жемчуга (mu tig).
ko so lo – название Swertia chirayita (tig ta) на языке Mi nyang:
http://www.dkimages.com/discover/previe ... 151126.JPG
В Монгольской Фармакопее, статья 7, под названием Жагдиг, Сахалт дэгд применяется Gentiana barbata:
http://www.argalipark.com/images/photo/154.jpg
Сумати Праджня, в «Кунпан дудзи ньингпо» - бурятском рецептурнике тибетской медицины под названием tig ta, lcags tig, рекомендует применяеть траву горечавника бородатого, Gentianopsis barbata:
http://flower.onego.ru/other/gentiana/ena_0452.jpg
По данным Национальной Фармакопеи Традиционной Медицины второго пересмотра Королевства Бутан под названием tig ta применяется Jaeschkea oligosperma, картинка не найдена.
kon pa gab skyes – это Saussurea ilkiangensis, написано с ошибкой, должно быть likiangensis или Saussurea pachyneura. В тексте ‘Khrungs dpe говорится: «у kon pa gab skyes тёмные, тонкие и дольчатые листья, белые с тыльной стороны и похожие на бумагу, коричневые цветы с горьким вкусом. Применяется для лечения острых и хронических ран, отравлений мясным ядом». Если листья потереть, то они становятся как шелк, как у Leontopodium franchetii (spra ba). Существует два типа kon pa gab skyes: женский – это Saussurea likiangensis и мужской - Saussurea pachyneura. Ни одной картинки я не нашел.
Сумати Праджня, в «Кунпан дудзи ньингпо» - бурятском рецептурнике тибетской медицины под названием spra ba приводит Leontopodium spp., соцветия эдельвейсов разных видов: эдельвейс Палибина, Leontopodium palibianum:
http://tbn3.google.com/images?q=tbn:kLS ... um_pal.jpg
и эдельвейс обедненный, Leontopodium leontopodioides:
http://skazka.nsk.ru/img/1236_.jpg
kon pa gab chen – это Saussurea likiangensis, синоним женской или большей разновидности kon pa gab. Она растет в более низких местах. Листья у неё тонкие, большие, длинные и более раздельные.

[Вадим Асадулин.]

стр. №9 чудесным образом появилась!
kau shi ka синоним - Commiphora mucul (gu gul). Как написать и произнести двойное надписное «О» - я не знаю.
kyi lce dkar po – это Gentiana straminea:
http://www.abc.se/~m8449/AWEB/gentstramin.jpg
Применяется для лечения Жара, Желчи и сосудов (vessel organs?). В тексте Dpag bsam ljon написано, что shing shel tang dkar po, это синоним Gentiana straminea, которая применяется для останавливки кровотечений. Может применяться местно для лечения отеков (If processed and applied to swelling it can cure swelling). Устраняет воспаление по ходу Энергетических Пульсирующих Потоков, если прикладывать к ранам (Cures inflammation of the cannels if applied to wounds). Rang byung pa пишет: «Gentiana straminea излечивает проказу и токсический Жар». Выделяют два типа kyi lce: Gentiana straminea (kyi lce dkar po) и Gentiana crassicaulis (kyi lce nag po). В тексте ‘Khrungs dpe написано: «Gentiana straminea растет на лугах, у неё красные стебли; толстые, зеленые, гладкие, удлиненные листья; белые цветы; семена черные, похожие на железные опилки с горьким и терпким вкусами».
kyi lce nag po – это Gentiana crassicaulis, лучшее лекарство для высушивания chu ser, по Kletter, Plants – буквально означающее, Жёлтую Воду, находящуюся, преимущественно в коже и суставах, это м. б. гной или нарушение лимфообращения. Заболевания, возникающие от увеличения токсинов и Жёлтой Воды chu ser nad [чу-сэр не] имеют общие признаки: маленькие, плоские папулы с зудом, возвышающиеся над поверхностью кожи по всему телу; потемнение и шершавость кожи с выпадением волос на голове и бровей; поражение суставов, подобное ревматоидному артриту. Применяется для лечения стенозов гортани различной этиологии (gag pa) и при отеке конечностей. Rang ‘bying pa пишет, что Gentiana crassicaulis применяется для лечения infectious swellings, м. б. рожи? Она похожа по форме на Gentiana straminea, но у Gentiana crassicaulis листья больше и с закругленными белыми цветками, растет на равнинах, листья и стебли стелятся по земле:
http://hengduan.huh.harvard.edu/fieldno ... age_id=421
kyi lu – синоним Codonopsis convolvulacea:
http://www.dkimages.com/discover/DKIMAG ... 376261.JPG
или заменитель этого же вида – Codonopsis vinciflora (snyi ba):
http://www.kneebone.freeserve.co.uk/vinciflora-1.jpg
Сумати Праджня, в «Кунпан дудзи ньингпо» - бурятском рецептурнике тибетской медицины под названием snyi ba рекомендует применять корни горца шероховатого, Polygonum scabrum:
http://www.agf.gov.bc.ca/cropprot/weedg ... es/61a.jpg
kra mu ka – переводится на тибетский, как zhu mkhan, это синоним Skimmia multinervia / Symplocos paniculata:
http://www.arboretum.harvard.edu/plants ... culata.jpg
http://www.ces.ncsu.edu/depts/hort/cons ... culata.jpg
По данным Национальной Фармакопеи Традиционной Медицины второго пересмотра Королевства Бутан под названием zhu.mkhan применяется Symplococus lurida, которого не нашел.
Сумати Праджня, в «Кунпан дудзи ньингпо» - бурятском рецептурнике тибетской медицины под названием zhu mkhan рекомендует применять листья Мушмулы японской, Eriobotria japonica:
http://mallorcaphotoblog.files.wordpres ... ispero.jpg
или покрасневшие листья Бадана толстолистного, Bergenia crassifolia, которых не нашел, но для примера есть очень похожие – Bergenia cordifolia:
http://www.horsfordnursery.com/new/plan ... Eroica.jpg
или листья Рододендрона золотистого, Rhododendron aureum:
http://www.kamchatsky-krai.ru/photograf ... ndron1.jpg
или листья Свидины белой, Swida alba:
http://www.pabgi.ru/price/katalog_images/46.jpg
kri ma dza – переводится на тибетский как srin skyes, синоним Aquilaria sinensis (a ga ru).
kri? mi dza - kri c написанием ‘i’ – зеркально) – синоним шеллака (rgya skyegs).
kri sha - kri c написанием ‘i’ – зеркально) – переводится на тибетский, как skem po, синоним разновидности Terminalia chebula (a ru skem po sul mang).
kri sha la kah - kri c написанием ‘i’ – зеркально и ka c неизвестным мне санскритским знаком (:) – переводится на тибетский, как skem po, синоним разновидности Terminalia chebula (a ru skem po sul mang).
kri shing (kri c написанием ‘i’ – зеркально) – cиноним Clematis rehderiana:
http://www.dkimages.com/discover/DKIMAG ... 083305.JPG
или Clematis tangutica (dbyi mong):
http://images.bidorbuy.co.za/user_image ... utica2.jpg
Сумати Праджня, в «Кунпан дудзи ньингпо» - бурятском рецептурнике тибетской медицины под названием dbyi mong рекомендует применять надземную часть княжика сибирского, Atragene sibirica, как и в Монгольской Фармакопее, статья 119, под названием Емонгар бо (Сибирь чөдөр өвс) применяется Atragene sibirica::
http://www.ecosystema.ru/08nature/world/bai/20.jpg
или цветки княжика охотского, Atragene ochotensis:
http://flower.onego.ru/liana/enc_8596.jpg
По данным Национальной Фармакопеи Традиционной Медицины второго пересмотра Королевства Бутан под названием khri-shing (dbyi-mong) применяется Clematis montana:
http://www.floralimages.co.uk/images/cl ... na_205.jpg

[2w_ink]

Вадим Асадулин. в сообщении #193853 писал(а):

Применяется для лечения Жара, Желчи и сосудов

редкостная чепухенция как блин до людей не доходит что называемые номинации входят в разные классы явлений?

[url=http://slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00026/19600.htm?text=%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D1%87%D1%8C]секреторную жидкость
"лечить" не получится[/url] ее состав можно только исправить.

но шаманы они ж рассуждают как дети, что не фраза то метафора с незнакомыми им самим зна4ениями слов включенных в метафору,

[egtd]

Цитата:

редкостная чепухенция как блин до людей не доходит что называемые номинации входят в разные классы явлений?

Ну вот Вы и попались.... Куда уж нам людям, до Вас Ботов....

[2w_ink]

egtd в сообщении #193987 писал(а):

Куда уж нам людям

вам страдальцам флейма и троллинга недалеким, ограниченным, отсталым, нуждающимся в олигофренопедагогике и иных дефектологических обучающих техниках ... никогда не понять что такое логика и семиотика диагноза.

[Вадим Асадулин.]

стр. 10
krishana? (c написанием ‘i’ – зеркально) - переводится на тибетский, как nag po, синоним Piper longum (pi pi ling), иллюстрации см. выше.
krishana? pha la – (c написанием ‘i’ – зеркально) - это ‘bres nag po по тибетски, синоним Abelmoschus moschatus (so ma ra dza), иллюстрации см. выше.
krishana? briksha? – (c написанием ‘i’ – зеркально) - это shing nag по тибетски, синоним Aquilaria sinensis (a ga ru), иллюстрации см. выше.
krishana? sa ka – (c написанием ‘i’ – зеркально) - это ‘bres nag по тибетски, синоним Holarrhena antidysenteriaca (dug mo nyung), иллюстрации см. выше.
krung khu lung khu – синоним Lancea tibetica (pa yag rtsa ba, монг. Товд ланцай) аналогично данным Национальной Фармакопеи Традиционной Медицины второго пересмотра Королевства Бутан:
http://www.archeauxplantes.org/shangril ... c_1067.jpg
В Монгольской Фармакопее, статья 91, под названием Баяг зава (Нарийн навчит зүрхэн цэцэг) применяется Polygala tenuifolia:
http://www.plantsystematics.org/users/m ... .JPG.1.jpg
Сумати Праджня, в «Кунпан дудзи ньингпо» – бурятском рецептурнике тибетской медицины под названием spa yag rtsa рекомендует применять несколько видов сырья: корень бодяка Гмелина, Cirsium gmelini, картинка не найдена. Корневище с корнями фиалки рассеченной, Viola dissecta:
http://baikalflora.narod.ru/vio_dis1.jpg
корневище с корнями фиалки удивительной, Viola mirabilis:
http://www2.lubw.baden-wuerttemberg.de/ ... 2096_1.jpg
корневище с корнями фиалки пестрой, Viola variegata:
http://www.nature.chita.ru/Plants/Flowe ... iegata.jpg
klad pa – мозг любого животного может излечивать повреждения мозговой ткани (klad rul), эндокринные нарушения и заболевания пупка у детей с болезненным отеком периумбиликальной области (Brain of any animal can cure necrosis in the brain (klad rul), glandular disorders and a disease of infants in which the navel and its surrounding area become painfully swollen – очень приблизительный перевод предложения с непонятным мне контекстом, прошу помочь более правильно перевести).
klu dug nag po – синоним Corydalis conspera (stong ri zil pa) – картинка не найдена. По данным Национальной Фармакопеи Традиционной Медицины второго пересмотра Королевства Бутан под названием stong zil применяется Corydalis gerdae, картинок нет.
В Монгольской Фармакопее, статья 124, под названием Донрой сэлва (Их шүүдэргэнэ) применяется Chelidonium majus, аналогично рекомендациям Сумати Праджня, в «Кунпан дудзи ньингпо» – бурятском рецептурнике тибетской медицины под названием stong ri zil pa использовать траву чистотела большого, Chelidonium majus:
http://www.first-nature.com/flowers/ima ... majus1.jpg
klu bdud dkar nag – общепринятое название всех разновидностей Codonopsis nervosa или Codonopsis canescens (klu bdud rdo rje).
klu bdud rdo rje – Codonopsis nervosa или Codonopsis canescens применяются для лечения заболеваний, вызванных нагами и злыми Духами, такими, как эпилепсия и элефантиаз.
Rang byung pa говорит, что белые цветы klu dug chung ngu относящиеся к klu bdud rdo rje, излечивают все виды отеков и возбуждение крови. В тексте ‘Khrungs dpe говорится, что Codonopsis nervosa (klu bdud rdo rje nag po) не растет на солнце, а его можно найти среди маленьких деревьев или кустарников в тени. Листья – это тонкие концы стрел (fine arrow tips), сделанные из серебра; длинные стебли напоминают металлическую спираль; цветки-колокольчики, качаются, как стадо белых слонов; тычинки – словно верхняя часть ваджры; нижняя поверхность лепестков похожа на венозную сеть мозга. Растение пахнет слоном и выделяет молочный сок на разрезе. Обладает горьким, острым и вяжущим вкусами, охлаждающей сущностью. Излечивает расстройства мозговой деятельности и устраняет почву для развития расстройств психики. Codonopsis canescens – klu bdud rdo rje dkar po (ko nye ba - ཀོ་ཉེ་བ་) известен, как средство для лечения зоба. Растет в низких местах, а не на высоте и на солнечном месте. Листья похожи на Codonopsis nervosa, но есть маленькие волоски; белые цветы напоминают буддийские тарелки; на разрезе выделяется белый сок. По вкусу, запаху, медицинским показаниям идентичен Codonopsis nervosa, имеет мягкую и острую сущность.

[2w_ink]

Вадим Асадулин. в сообщении #195173 писал(а):

применяются для лечения заболеваний, вызванных нагами и злыми Духами, такими, как эпилепсия и элефантиаз.

чисто шаманская практика, эксплуатация мифологии змеи и как водится запугиванием
демонологией зла, скверные люди эти шаманы, орудуют самым отвратным бандитским образом, насаждают страх. уже только за это надо наказывать

а с учетом того что не в зуб ногой при дифференциальной диагностике
хронических заболеваний лимфатической системы, где в этиологии могут быть механические причины застоя
развития слоновости и паразитарные
филяриозы за такую профанацию надо наказывать вдвойне

[Вадим Асадулин.]

Прямо инквизитор какой-то! Кого наказывать? Я просто перевожу! Модератор! 03 или 911? Это уже не троллинг, а паранойя! Примите Codonopsis nervosa, консультация на халяву.

[2w_ink]

Вадим Асадулин. в сообщении #195218 писал(а):

Кого наказывать? Я просто перевожу!

наказывать переводчика! несущего личную отвественность за иррациональность обнародуемых материалов. Признания такого рода:

Вадим Асадулин. в сообщении #195173 писал(а):

очень приблизительный перевод предложения с непонятным мне контекстом

они вас нисколько не извиняют, это сигнал о том что вы занимаетесь не своим делом.
Вы движимы мотивом самоутверждения, это не имеет никакого отношения к просветительству.

Вадим Асадулин. в сообщении #195173 писал(а):

Chelidonium majus

беретесь публично съесть килограмм для доказательства безвредности?

[korona]

Вадим Асадулин. в сообщении #195173 писал(а):

Codonopsis nervosa или Codonopsis canescens применяются для лечения заболеваний, вызванных нагами и злыми Духами, такими, как эпилепсия и элефантиаз.

Форум могут посещать люди страдающие этими заболеваниями и воспринимать Вашу информацию, как руководство к действию, а это опасно. Люди, зачастую, загнаны болезнями в тупик и "хватаются" за любую (в том числе не проверенную) информацию по методам лечения и здесь сложно призывать: "Перед применением - обратитесь к врачу!"

[Вадим Асадулин.]

korona писал(а):

Вадим Асадулин. в сообщении #195173 писал(а):

Codonopsis nervosa или Codonopsis canescens применяются для лечения заболеваний, вызванных нагами и злыми Духами, такими, как эпилепсия и элефантиаз.

Форум могут посещать люди страдающие этими заболеваниями и воспринимать Вашу информацию, как руководство к действию, а это опасно. Люди, зачастую, загнаны болезнями в тупик и "хватаются" за любую (в том числе не проверенную) информацию по методам лечения и здесь сложно призывать: "Перед применением - обратитесь к врачу!"

Как можно воспользоваться рекомендацией без указания технологии сбора, сушки, приготовления, части растения, дозировок, кратности приема?
Цель моих публикаций показать, что тайн в Тибетской Медицине никаких нет, если их придумывают, то только для прикрытия невежества. Так можно и грамоту запретить, чтоб не прочитали, что не нужно.
В бытность заведования крупным гастроэнтерологическим отделением я упразднил раздачу лекарств постовыми сестрами, больной получал таблетки на весь курс лечения у старшей сестры. Мне возражали, как бы больные не потравились, а я говорю, как же врач в поликлинике выписывает рецепт не на одну таблетку, а на упаковку? Через несколько месяцев, в результате экономии - прекратилось растаскивание таблеток, у нас было всё! Плюс освободившееся время постовых сестер я использовал на проведение массы других мероприятий. А вот придурков везде хватает.