Да, если поставить пару последовательностей

в соответствие последовательности

Так указанная биекция, вообще говоря, последовательности

ставит в соответствие пару последовательностей, ни одна из которых не совпадает с

(за редкими исключениями).
Я не то ставил в соответствие, не разобрался.
Цитата:
Биекцию же

можно построить следующим
образом. Если

и

-- две последовательности
нулей и единиц из

, то можно положить

(элементы последовательностей

и

перемежаются).
Я в соответствие последовательности

ставил перемежающуюся последовательность

, а надо паре последовательностей

поставить в соответствие последовательность

(то есть взять

).
Правда, для того, чтобы убедиться в том, что

это биекция, надо, прежде всего, убедиться, что произвольная пара

отображается в единственное

то есть что в результате перемежения произвольных последовательностей

и

получается единственная последовательность

. Но это, как будто, ясно.
Кроме того, надо убедиться в том, что, во-первых,

это инъекция, то есть, что перемежения в двух разных парах последовательностей дают две разные последовательности, и что, во-вторых,

это сюръекция, то есть что любая последовательность расщепляется на две последовательности (иначе говоря, любая последовательность получается перемежением двух последовательностей). Но и это, как будто, тоже ясно.
Итак,

это биекция
(так что и произвольное

отображается в единственную пару

, то есть в результате расщепления произвольной последовательности

получается единственная пара последовательностей

.