А зачем тут гомоморфизмы? Взяли наш необратимый элемент

, им порожден конечный идеал, значит число элементов вида

конечно, значит для какого-то

есть бесконечное число

, таких что

. Ну а попарные разности этих

- делители нуля. Ничего факторизовать вроде бы не нужно.
Да, можно и так рассуждать. Так даже проще получается. Хотя, по большому счету, все те же яйца, только вид сбоку.
У меня была мысль, что если элементов вида

конечное число, то какие-от из элементов могут совпасть, например

,

, так как

необратим, то и

необратим. Но почему число необратимых будет бесконечно?
Более того, поскольку элементов вида

конечное число, а самих

бесконечное, то получается, что какой-то элемент вида

представляется в таком виде бесконечным числом способов, не так ли ? И какое дальше отсюда получается следствие ?
-- 20.06.2020, 16:22 --По теореме о гомоморфизме если

конечен, то

, следовательно

- бесконечно.
Теорема о гомоморфизме в том и состоит, что

. И конечность

тут ни при чем. А Вам надо, по существу, доказать, что если

--- какая-то абелева группа,

--- ее подгруппа, причем

бесконечна, а факторгруппа

конечна, то

бесконечна. Вот и докажите (от противного, например). А после этого можно уже и ссылаться на теорему о гомоморфизме.
(строго говоря, для решения задачи это уже не нужно, потому что она решена способом, предложенным
mihaild. Тем не менее это весьма полезное упражнение. Особо имея в виду, что у Вас какая-то с абстрактной алгеброй полная путаница, судя по написанному в теме выше.)
Наконец, для решения исходной задачи после всего сделанного остается рассмотреть гомоморфизм (как абелевых групп, а не как колец)

, заданный по правилу

, и применить к нему доказанное ранее. Подробности можете подумать сами.