Понимая невозможность соприкоснуться с чем либо, вполне корректно заявить, что этого не существует.
Ага, бритва Оккама плюс презумпция несуществования, т.е. если нет рациональных оснований считать какой-либо объект существующим, то следует автоматически исходить из предположения, что этого объекта не существует.
Поэтому Вы правы, т.к. лично для Вас всё это недоступно.
Это доступно для любого человека с нормально функционирующей нейросетью, но надобности в этом я не вижу.
Недоступно же это, к примеру, людям с высокофункциональным аутизмом и синдромом Аспергера. Вот те в абсолютном большинстве не могут верить просто биологически - у них нарушены стандартные для человеческой психики механизмы когнитивных ошибок, которые и обеспечивают возможность метафизической веры в принципе и религиозной веры в частности.
По поводу трансцендентного опыта Вы тоже абсолютно правы, по аналогичным причинам
Трансцендентный опыт давным-давно исследуется нейрорелигиоведением/нейротеологией. Крайне успешно, кстати.