Ответов нет, попробую дополнить и уточнить вопрос.
Задача состоит в доказательстве связи между парой синус/косинус преобразований Фурье на полуоси

и парой преобразований Гильберта на полуоси

Все эти четыре преобразования на полуоси унитарны в

.
Формулы связи между ними имеют вид:

Эти формулы можно доказывать по-разному, попробуем метод регуляризации (предложено Э.Л.Шишкиной). А именно,


Пара внутренних интегралов считаются по таблицам, получается

и если перейти к пределу при

, то всё получается. Вопрос: как обосновать законность перехода к пределу в двойном интеграле при таком вычислении?
В теме
post1458786.html#p1458786 по существу обсуждалась проверка этих
формул при помощи пакета МАТЕМАТИКА.