В принципе можно предположить, что их могли использовать при решении задачи об определении орбит (для этого законы Кеплера не обязательны), но, пожалуй, это кажется маловероятным. Интересно, что среди людей, внесших вклад в теорию решения кубических уравнений, практически нет тех, кто оставил сколько-либо заметный след в астрономии (что для тех времен нетривиально). В общем, как-то это не очень похоже на правду.
Третий закон Кеплера, уравнение Баркера?
Уравнение Баркера появилось еще позже законов Кеплера, да и потребность в определении параболических орбит возникла заведомо не раньше работ Тихо Браге (т.е. конца XVI века).