Адажио соль минор Альбиони
Альби
нони он.
(Размышления вслух)
Не очень понятно, как могла возникнуть эта, весьма распространённая ошибка, ведь в итальянском, насколько я понимаю, с первой n всё в порядке и на письме, и при произношении.
Как раз очень понятно. Альбион всем известен. А Альбинон не весть что.
-- 29.07.2018, 06:54 --пианистЯ думаю, произведения итальянских художников Возрождения может быть хорошим примером. Большинство картин того времени были плодом коллективного творчества мастерской художника. Картины писались на заказ потоком. И зачастую мастер просто ставил свою подпись. Сейчас мы уже точно не узнаем, кто был автором лица Джоконды или лиц Иисуса и Иуды на Тайной вечере Леонардо. Вазари писал, что да Винчи был мастером выписывать детали, а вот упомянутые произведеня долго оставались без лиц, поскольку лица ему как раз и не давались.
То есть он не чувсвовал в себе уверенности передать всю силу пресветлого лика Иисуса и всю низость обличия злодея. А теперь искусствоведы спорят до иссупления, что хотел передать мастер улыбкой Джоконды.
Есть интересные изыскания на тему произведений Босха, якобы написаные Сальвадором Дали.
Ну а с наступлением 19 века, когда произведения искусства превратились в средства вложения капитала, вдруг начали появляться со страшной скоростью "неизвестные полотна" быстро дорожающих давно умерших художников.
Вообще живопись по моим представлениям лидирует по части антиплагиата в силу астрономической коммерциализации.