Вы продемонстрировали математическое решение и получили правильный ответ.
В первом (физическом) решении я не проверял пошагово, просто скажу последовательность.
В нижней точкое вертикальная скорость нулевая. Поэтому из ЗСЭ сразу можно вычислить

и

. В системе отсчета ЦТ цилиндра относительная скорость шайбочки равна

. К тому же она движется там по окружности. Кроме того в момент нижнего положения шайбочки ЦТ цилиндра движется без ускорения.
Таким образом можно сразу писать уравнение:

.
Получается такой же ответ как у вас.
Ну а как насчет частоты малых колебаний?
-- 23.06.2018, 08:37 --fred1996период малых колебаний
?

Чет у вас с размерностями швах.
Ну а школьники обычно частоту находят посредством подходящего выбора обобщенной координаты. В нашем случае это угол

, скорости изменения этой координаты и сравнением амплитуд колебаний этих величин. Тут работает ЗСЭ и соотношение
