Может ли угроза жизни такого же характера создаваться действиями обычных людей?
Нет.
----------
ПОДСКАЗКА. Если забыть про фантастические обстоятельства жизни Саши, про фантастические последствия её выбора и про фантастический способ реализации этого выбора - то такой же выбор, как у Саши - явление не такое уж редкое и в реальном мире. И этот выбор может быть даже сложным, хотя в случае Саши его сложность на 99.99% определяется именно её обстоятельствами.
-- 03.08.2017, 14:12 --Является ли этот выбор ритуалом? (лучше сказать церемониалом; то есть, через него проходят многие? или это только Сашин крест?)
ГМ. В связи с этим мне, видимо, надо прокомментировать свой ответ на этот вопрос.
Ф. никому кроме Саши такого выбора не предоставляет. Саше дан выбор в качестве исключения.
В реальном мире ситуация с похожим выбором не является уникальным явлением именно потому, что там не вмешивается Ф.
В любом случае, "церемониалом" этот выбор не является и в реальности.