Смотря что понимать под "близостью".
То, как человек оценивает разницу между одной парой цветов по сравнению с какими-то другими парами цветов, насколько я понимаю, как это измерялось и для чего используется. Ещё поддаётся измерению нахождение цветов, отстоящих друг от друга на just noticeable difference (JND) (т. е. ближе неотличимы, дальше отличимы).
Некоторую - можно.
Некоторую, разумеется, можно. Например, если один цвет мы в данных условиях воспринимаем как серый/белый/чёрный, то линейная комбинация его с другим цветом даст цвет такого же оттенка. Или можно выделить цвета одинаковой светлоты (собственно,
в XYZ для неё специально и предназначается).
(хотя мне привычней было бы RGB, и смысл очень близок)
Если только не забывать, что аффинная оболочка никаких трёх цветов не включает все их.
И то, что есть куча отличающихся этими наборами цветов стандартов, включающих в названии «RGB». (Хотя тут есть куда уточнять в обратную сторону: один из стандартов RGB — sRGB — вроде бы распространён сейчас шире остальных, а если учитывать похожесть цветов, то приблизить их сочетаниями хорошо выбранных трёх, а тем более четырёх вполне можно вполне хорошо, особенно если учесть адаптации.)