По легенде Зельдовича поменяли на форвакуумный насос.
Две жигули, чоткие пацаны-братки в костюмах:
-Чо у Вас есть?
-Форваакумный насос. А у Вас?
-Зельдович.
Или:
Сотрудник ИХФ: Мы могли бы его к себе взять.
Иоффе: (немного подумав и хитро блеснув глазами) Знаете, ассистенты на земле не валяются... Форваакумный насос.
Сотрудник ИХФ: (не менее хитро) По рукам.
Ночь. Улица. Фонарь. Аптека. Внезапно с обеих сторон улицы к аптеке подъезжают красная и синяя машины. Из красной вылезает Зельдович и идет по направлению к зеленой, из зеленой по направлению к красной идет форвакуумный насос. Встретившись на полпути, они приостанавливаются, кивают друг другу, продолжают путь, садятся. Взревывают моторы, машины разворачиваются и уезжают.
Обмен состоялся.
подъезжают красная и синяя машины ... и идет по направлению к зеленой
Обмен оказался куда более нетривиальной процедурой, чем мы ожидали. Шекли отдыхает. :-)