Воровской закон, так же как и совесть тогда лишь окажут влияния на таблицу исходов.
Не совсем так. Совесть и другие эмоции влияют не на таблицу исходов, а на способ принятия решения о поведении (выбор варианта). Если игроки чисто рациональны, то выбирается вариант с максимальной личной выгодой 

. Если учитывать еще некоторую эмоцию 

, то таблица исходов не меняется. Меняется правило выбора. Выбирается вариант с 

, где 

 - сила эмоции, сопровождающая i-тый вариант. Если 

 намного больше 

, то выбор происходит в соответствии с совестью (или какой другой эмоцией). Если 

  и 

 сравнимы, то происходит внутренняя борьба и возможен странный выбор.
Тут, конечно, нужно сформулировать физическое определение силы эмоции, обосновать возможность сложения и т.п. Но идея ясна.
-- Чт авг 18, 2011 16:23:23 --насколько сильно включать влияение совести, и должно ли оно быть одинаковым у обоих фермеров.
Это один из основных вопросов психологии. К счастью, психология предлагает на него готовый ответ. Он называется правилом доминанты Ухтомского. По-сути, я его уже сформулировал выше. Выбирается вариант, вызывающий максимальный отклик в психике. Личные свойства учитываются с помощью индивидуальных коэффициентов, которые, правда, я для простоты не писал.
Изучение эмоций с формальной точки зрения становится весьма популярным на западе. Даже в Голандии есть энтузиасты этого дела 
http://www.cs.uu.nl/research/ozis/jj.html Правда уровень пока не очень.
Кратенький обзор есть здесь 
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0% ... 0%B8%D0%B9