Yadryara - хм, вроде бы и можно, но боюсь нагоняя от модератора - без смены последней буквы не обойтись, а это квалифицируется как искажение.
Ну раз уж мой ник упомянут, выскажусь. Решение, разумеется, за модераторами, но моё мнение таково.
Разумеется, склонять мой ник можно и кириллицей писать тоже можно. Исходя из того, что это такое же слово, как котяра, слоняра, жмотяра. Более того, можно образовывать всяческие слова и словечки.
Пример подал
gris:
но это уж совсем по-Ядряровски
Ну и сам я позже "оторвался" в юморной ветке:
Буду ядрярствовать, пока не заштормит и штормовать, пока не наядрярюсь

Кстати, по этой фразе нетрудно догадаться, с кем я разговаривал.
Правда, не сработает упоминание ника. Лучше разок использовать каноническое полужирное написание, а затем, если очень хочется, ядрярить меня по полной программе

В каких случаях вмешаются модераторы? Им виднее.
Такие вещи будет весьма затруднительно формализовать и внести в Правила. Так что вся надежда на модераторский здравый смысл. Хотя он у каждого свой.